I miei Preferiti del Momento – [Luglio 2026]: il mio Primo Software, Il sogno nella casa rossa

La felicità è fare qualcosa per divertimento, passarci ore, senza essere pagati 😀 Certo, se fosse pagato sarebbe ancora meglio, ma se ti piace così tanto l’attività da poterci passare tutto il giorno senza essere pagato, per me, questa è LA felicità.

Il sogno nella casa rossa

In questo momento, ho un uso IA quasi illimitato per tradurre ciò che voglio. Mi è piaciuto molto il romanzo Il Sogno nella casa rossa e come vi ho parlato il mese scorso, ho riletto il romanzo, mi sono detto che forse dovevo interessarmi alla rougeologia per capire meglio il romanzo. Ho inviato un sacco di analisi / libri / video su questo argomento all’IA (Claude Code / Codex CLI) per farmeli tradurre e grazie alle analisi, ho finalmente capito i sottintesi, i giochi di parole, e adoro questo romanzo 10 volte di più.

Ho scritto e tradotto diverse analisi del romanzo, potete leggerle qui:

• Confronto Il Sogno nella Casa Rossa con Alla ricerca del tempo perduto
• Determinismo o libero arbitrio?
• Episodio 1: Cao Xueqin, l’uomo e il libro (I) – Zhou Ruchang
• Episodio 2: Cao Xueqin, l’uomo e il libro (II) – Zhou Ruchang
• Episodio 4: Come è stato scritto Il Sogno nella casa rossa? (I)
• Episodio 5: Come è stato scritto Il Sogno nella casa rossa? (II)
• ecc.

Uno dei temi del romanzo è che il destino ci manda molte occasioni, molti segnali di allerta, per permetterci di riorientare la nostra traiettoria. Ma la maggior parte delle persone ha enormi difficoltà ad abbandonare la strada che già segue. Rinunciare a ciò che si possiede per un futuro incerto, o fermarsi dicendosi di aver già ricevuto abbastanza, è estremamente difficile. In un mondo in cui tutti vogliono sempre ‘più’, ‘meglio’, è controcorrente scegliere ‘meno’, ‘poco’.

Il romanzo ci mette anche in guardia dal pericolo di privilegiare l’interesse personale a scapito dell’interesse generale. Vediamo i paesi sviluppati andare dritti contro il muro (ciao Francia!), si vede molto bene dove porta questa traiettoria, eppure nulla cambia, perché gli avvisi rimangono senza effetto.

Codex CLI

Da diverse settimane, grazie alla generosità di OpenAI che fornisce token in quantità illimitata agli utenti, porto avanti progetti IA sempre più interessanti.

Probabilmente non avrei mai iniziato progetti sempre più complessi senza un accesso quasi illimitato all’IA. Questo mostra bene una cosa: quando si ha abbondanza, si prendono più rischi. Su larga scala, il rischio sembra quasi nullo, quindi si osa di più. È un po’ come i miliardari che possono tentare molte cose senza mettere realmente a rischio la loro vita, mentre un impiegato che lascia un contratto a tempo indeterminato per avviare un’impresa corre un vero rischio. Più margine si ha, più ci si può permettere di fallire (ne ho parlato qui)

Sono stata anche incoraggiata e ispirata da Shania Khan, lavorava nel marketing come me, e ha pubblicato due app iPhone a pagamento scritte dall’IA. Mi sono detto che c’era sicuramente molto da fare per i non sviluppatori.

---

Vi parlerò solo di tre progetti fighi che ho realizzato, di cui due per reMarkable. Il mio tablet/e-reader attira molto i geek, ha un accesso SSH, il che significa che si possono creare molti strumenti per interagire con esso.

Progetto 1: Ho fatto fare all’IA un’interfaccia web per estrarre gli highlights / sottolineature da reMarkable e inviarli verso ANKI in modo da poterli rileggere di tanto in tanto. Avete dei prompt già pronti qui se mai e il repository Github qui.

Questa interfaccia è disponibile su telefono tramite la rete locale.

Progetto 2 : Ho creato uno strumento per cambiare lo screensaver del mio e-reader. Si sarebbe potuto fare da riga di comando o tramite Filezilla, ma con un’interfaccia web è comunque più carino, soprattutto perché si può zoomare/ritagliare la foto come si vuole.

Progetto 3 : un semplice text to speech per ascoltare a voce alta i miei libri, un Audible bis ma gratuito.

• Perché ? La maggior parte dei libri non esiste su Audible e a volte ho voglia di ascoltare a voce alta alcuni articoli (siti web) anch’essi
• Come ? Questo semplice strumento prende le voci di Edge & Microsoft (gratis) e ho configurato per far leggere in tre lingue (quelle che parlo). Le voci vietnamite sono alla fine le più naturali, nonostante un accento del Sud. Lo strumento funziona sia sul computer che sullo smartphone, in locale con una biblioteca condivisa, si possono aggiungere libri ma anche siti web. Si può mettere in pausa e riprendere un libro in qualsiasi momento.
• Per chi ? Penso che questo strumento sia ideale se avete spesso le mani occupate o se avete genitori che hanno una cattiva vista.

Su smartphone, il comportamento assomiglia molto ad Audible 😀

Poi, siccome i miei genitori sono interessati a questo programma e la configurazione dell’interfaccia web è un po’ laboriosa, mi sono detto “posso fare meglio di così”, ho vibe-codato un software Windows che possono installare sul loro computer. Come potete vedere, lo strumento è diventato un Audible & Kindle combinati. È disponibile in tre lingue (FR-EN-VI)

È il mio primissimo software ! Sono troppo emozionata! L’ho trovato davvero più difficile di tutti gli altri progetti messi insieme, perché bisogna lavorare bene su UX, UI, ci sono tantissime piccole funzionalità da aggiungere; ci sono in più problemi di sicurezza da gestire (gli epub e pdf possono essere nidi di malware). Insomma, non riesco a credere di aver creato il mio primo software Windows!

---

Per me, questo tipo di strumenti (Claude Code, Codex CLI) è Internet bis. Siamo nell’ora in cui 99% dell’umanità non sa ancora usarlo a fondo, quindi se vi ci mettete fin da ora, avrete un vantaggio e avrete accesso alle opportunità. Internet ha permesso di arricchire tantissime persone, l’IA farà la stessa cosa.

Più info: ho testato Claude Code e dovreste farlo anche voi e i miei consigli per i principianti.

Penso che abbiamo tutti molte opportunità. Certo, non si possono comprare appartamenti a prezzi ridicolmente bassi come i nostri genitori o nonni, ma in cambio abbiamo altre opportunità interessanti come Internet, i social network, l’IA. Abbiamo anche opportunità per scusarci, per riparare i nostri errori; quando ascolto la storia degli anziani, mi rendo conto che (l’universo) ci ha sempre lasciato molti momenti per (1) migliorare il nostro karma (2) spingerci verso la nostra “leggenda personale” – ma non sempre li vediamo, e li perdiamo.

Come usare l’IA per essere più felici

Per me, ognuno potrebbe provare a:

1. creare una copia IA di sé stessi per lavorare meno e godersi la vita
2. poi, creare un’IA migliorata di sé stessi (che fa cose che non si possono/sa/vuole fare) per essere ancora più efficienti e lavorare meno
3. e se possibile, raggiungere un livello in cui si crea un prodotto che genera reddito passivo e diventare FIRE

Trovare progetti da fare è una competenza. Inventarsi progetti è anche attivare la propria creatività.

• Per il punto (1), prendo l’esempio di qualcuno che fa lo stesso report ogni settimana. Va a cercare le informazioni in un posto, le copia e incolla in PowerPoint, fa le stesse analisi. Tanto vale automatizzare tutto per risparmiare tempo e non rischiare di copiare/incollare dati sbagliati.
• Per il punto (2), prendo l’esempio di un insegnante. Per lavorare meglio, può partire da un compito standard, fare 25 versioni, in modo che ogni studente riceva una versione adatta al suo livello. Per il primo della classe, la dimostrazione di un teorema per esempio avrà solo una frase “dimostrate che…”, e l’ultimo della classe avrà 36.000 suggerimenti per arrivare alla dimostrazione. Così, permette di dare l’esercizio giusto allo studente giusto, in modo che il più forte non si annoi e il più debole non si arrenda. Per farlo, potete affidare il compito a Codex CLI o Claude Code, elencare il nome di tutti gli studenti e specificare il livello di ciascuno (molto bravo / bravo /… scarso), e l’IA adatterà il compito standard in 25 versioni personalizzate. In due minuti, produrrà 25 compiti in pdf con il nome di ogni studente da stampare, senza che l’insegnante perda troppo tempo.
• Per il punto (3), prendo l’esempio di un’influencer che vende “guide all’acquisto”: è una piccola lista di cappotti invernali con una buona composizione e un buon rapporto qualità/prezzo, credo che lo venda a 20€. Questa lista, quando la si fa a mano, è molto lunga e noiosa. Ma può chiaramente automatizzare con l’IA: un crawler che controlla una trentina di marchi che è abituata a verificare, legge le composizioni, confronta i prezzi e seleziona i migliori capi. L’influencer si limita a guardare la lista per verificare lo stile, il colore… e dà feedback perché l’IA migliori la prossima volta. 12 volte l’anno, può pubblicare la sua “guida all’acquisto” dedicandoci pochissimo tempo (o addirittura nessun tempo).

Sapere usare questi strumenti di coding IA, vi permetterà almeno di essere competitivi. « La barriera per programmare oggi è più bassa di quanto non sia mai stata. Le persone che programmano, che siano CEO, esperti di marketing, reclutatori, e non solo ingegneri software, realizzeranno molto più di quelle che non programmano. », ha dichiarato Andrew Ng, cofondatore di Coursera, fondatore di DeepLearning.AI, ex responsabile di Google Brain. L’effetto più probabile dell’IA non è una soppressione totale dei mestieri, ma una trasformazione dei compiti e delle competenze, con un guadagno di produttività per chi sa usare questi strumenti.

Se avete bisogno di un formatore IA per la vostra azienda, contattate JB ! JB potrebbe forse aiutarvi. L’idea è di formare ogni esperto della vostra azienda all’IA in modo che crei il proprio strumento – per andare più veloci e rendere i bullshit jobs meno noiosi. JB era sviluppatore, saprà spiegare meglio di me.

Il tempismo giusto è NOW

In un futuro prossimo (dell’ordine di pochi anni), chi sa usare l’IA prenderà un vantaggio significativo sugli altri: andranno più veloci, più lontano grazie all’IA, liberando tempo libero. Ma questo vantaggio sarà temporaneo. Il resto del mondo recupererà gradualmente i early adopters, il ritmo generale accelererà, e questo divario che permetteva di respirare scomparirà. Diventeremo tutti più efficienti, senza poter capitalizzare durevolmente su questo vantaggio. È proprio per questo che bisogna iniziare subito: la finestra durante la quale questo vantaggio costituisce un vero beneficio è limitata, più si aspetta, più la si lascia chiudere senza averne approfittato.

Per le aziende, l’IA renderà le industrie ancora più efficienti, capaci di offrire servizi personalizzati a costi inferiori, sia per i privati (abbigliamento, scarpe su misura…) che per le aziende (sviluppare internamente un CRM adattato esattamente alle proprie esigenze senza pagare le licenze Salesforce, HubSpot o Zendesk). Questa democratizzazione indebolirà direttamente il modello dei grandi studi di consulenza e fornitori di soluzioni, che non potranno più giustificare le loro tariffe elevate. Dovranno d’ora in poi dimostrare un reale valore aggiunto e una rara competenza. Ciò comporterà una redistribuzione della ricchezza : gli attori storici che vivevano della loro posizione dominante dovranno reinventarsi, mentre strutture più piccole e agili potranno competere grazie all’IA su mercati che prima erano loro preclusi.

Per le giovani generazioni, e in particolare i futuri laureati, la finestra si sta lentamente chiudendo, ma rimane ancora aperta. L’IA non è ancora adottata ovunque, il che lascia loro ancora il tempo di costruire una solida base di conoscenze, in modo tradizionale. Perché prima di chiedere all’IA di programmare, bisogna sapere cos’è un algoritmo, come programmare a mano, tutto questo non si ha necessariamente il tempo di impararlo una volta assunti. Quindi le basi devono essere acquisite prima di automatizzare. Questo è il periodo chiave anche per sviluppare l’intelligenza emotiva, l’intuizione, il giudizio critico, la capacità di navigare l’incertezza e la capacità di decidere, cose che l’IA non ha.