Motivi Biomorfici Questo mese ho lasciato il computer e la tastiera per pennini, righe e compassi. Sono mesi che voglio dedicarmi ai motivi biomorfici, ma leggere libri sull’argomento non mi motivava abbastanza. Per fortuna, Domestika ha recentemente pubblicato un corso di Esra Alhamal. Il corso è semplice ma visivo, ed è proprio questo che incoraggia: anche con poche competenze, si può creare qualcosa di bello. Ogni volta che mi avventuro in una nuova forma d’arte, dimentico l’essenziale: bisogna COPIARE prima, padroneggiare i propri gesti, poi INVENTARE. Spesso parto con progetti creati from scratch quando non ho le competenze per farlo, invece di limitarmi a copiare un design già pronto, fare…

Quando mi sono lamentata della mancanza di token, un collega di JB (grazie N. !!!) mi ha suggerito di usare Cursor in parallelo a Claude Code/Codex per sopperire alla mancanza. Ho trovato un link di affiliazione online e ho pagato solo 12$ per il primo mese per provare (invece di 20$, account Pro). Il vantaggio di Cursor è che ha un limite mensile (niente limiti di 5 ore o settimanali come gli altri). Per le mie esigenze, lo trovo fantastico, permette di vibe-codare in continuazione senza essere interrotti dal limite di token. È così efficace che con Cursor sono a corto di progetti e ho dovuto prendermi lunghe pause dall’IA…

Non hai mai programmato un bot, ma vuoi automatizzare i messaggi su Telegram? Claude Code, Codex o altri assistenti di codifica con IA possono fare la maggior parte del lavoro tecnico al posto tuo, a patto di guidarli bene. In pochi passi, si passa da un’idea a un bot che funziona davvero. Ecco come procedere. Apri Telegram e parla con @BotFather, il bot ufficiale che crea bot. Digita /newbot, scegli un nome e un identificatore (che deve finire con “bot”). BotFather ti dà un token : una lunga stringa di caratteri che serve come chiave segreta per controllare il tuo bot. Conservalo con cura, non condividerlo mai pubblicamente — e…

Uso principalmente l’IA per i miei progetti di traduzione. Su YouTube, TikTok o Facebook si trovano molti video cinesi che non offrono né sottotitoli automatici né traduzione automatica. Dato che voglio capirli, ho creato un progetto in grado di automatizzare gran parte del processo: trascrivere il video, tradurre i sottotitoli e, se necessario, arrivare fino al doppiaggio automatico in francese. Partendo dalla stessa base, è anche possibile creare automaticamente dei clipping, cioè brevi estratti del video. In questo articolo prendo come esempio la traduzione cinese → francese. Ma il principio può essere adattato praticamente a tutte le lingue. Vi incoraggio vivamente a usare Claude Code o Codex CLI – da…