Già 3 mesi a Tahiti! (Polinesia Francese)
Farò un piccolo bilancio al quarto della nostra avventura polinesiana per raccontare un po’ cosa sta succedendo a Tahiti in questo momento. Perché parlo del “quarto”? Perché JB ha deciso di prolungare di qualche mese il nostro soggiorno a Tahiti. Nove mesi (durata prevista inizialmente) non ci sembrano abbastanza lunghi per goderci questo paradiso, resteremo due mesi in più.
In 3 mesi, alla fine non abbiamo avuto molto tempo per viaggiare. I fine settimana restiamo a Tahiti, c’è stato un piccolo giro dell’isola, un andata e ritorno a Moorea e 6 giorni di vacanza. Dato che viviamo già in un luogo di vacanza, bastano pochi minuti in scooter per avere l’impressione di essere in vacanza, quindi non abbiamo necessariamente bisogno di cambiare isola per questo.
Piove tantissimo da giugno, quindi i fine settimana caldi e belli non sono così tanti. L’acqua è spesso agitata, JB non riesce più a fare snorkeling tutte le mattine come prima.
Siamo riusciti a strappare gli ultimi biglietti disponibili per una serata Heiva i Tahiti (concorso di danza & canto tradizionali) e questa serata è stata rinviata due volte, per aver finalmente luogo una sera senza pioggia. È davvero impressionante, ci sono un centinaio di ballerini sul palco, la musica è dal vivo e magnifica. I gruppi vengono valutati su diversi criteri, principalmente culturali (testi, musica, coreografia…).
Si entra nel periodo dell’inverno australe e tradizionalmente la pesca dovrebbe fermarsi per permettere ai piccoli pesci di crescere, quindi è in questo momento che ci sono feste tradizionali come la Festa delle arance, la festa dei giochi tradizionali ecc. Ma in realtà la pesca continua e penso che qui tra 30-40 anni non ci sarà più molto da pescare. I coralli sono già tutti bianchi qui, francamente in Asia i coralli sono molto più colorati di così. Dato che siamo in mezzo all’oceano, abbiamo invece grandi pesci come balene, delfini, squali, razze… è il vantaggio!


JB ha avuto un piccolo problema di salute che ha richiesto una visita da uno specialista. Abbiamo potuto contattare il nostro amico/medico V. per un primo parere, prima di prendere appuntamento dallo specialista giusto. Ci dice che a Parigi avremmo dovuto aspettare sei mesi, ma qui l’appuntamento è stato preso il giorno per il giorno dopo (e senza extra!)!!! Fortunatamente, siamo stati iscritti molto rapidamente alla CPS, la sicurezza sociale polinesiana (il cambio ha richiesto due mesi e come previsto, era in ritardo dalla parte della sicurezza sociale francese). Il rimborso (al 75%) è stato rapido e la mutua coprirà il resto. Nessuna trasmissione automatica, è un modulo di cura da depositare alla CPS o in farmacia.
Ho l’impressione che la maggior parte dei professionisti sanitari siano della Francia metropolitana (non c’è facoltà di medicina in Polinesia). Questo può creare problemi per i pazienti locali. Ho letto diverse opinioni di polinesiani che spiegano di sentirsi a disagio all’idea di consultare e di essere giudicati da un metropolitano poco a conoscenza delle abitudini e delle tradizioni locali.
Considero la malattia come un wake up call ed è il segno che JB deve prendersela comoda e riposarsi un po’. L’ho obbligato a riprendere massaggi settimanali per drenare il linfatico. Non sappiamo se l’effetto c’è, ma almeno ha meno tensione a livello di schiena e spalle. Costretto a riposarsi, prende anche più tempo per leggere, cosa che gli piace molto.
È un salone di massaggio tailandese che frequento. La capa scopre che sono vietnamita e mi presenta a un’altra vietnamita da cui ordina dei banh cuon, nem… Contatto la vietnamita in questione e lei mi presenta un’altra vietnamita che cucina molto. Questa fa piatti talmente incredibili, che richiedono molto molto tempo per cucinare, che ora mangio benissimo! Tutto si congela, quindi compro in massa e poi scongelo quando ho voglia di cucinare. Viva la diaspora vietnamita! I Auchan, Carrefour, Vini Vini… vendono molti piatti pronti del giorno stesso. Quando ho voglia di cucinare, ne prendo anche io.


Riesco anche a delegare le pulizie. C’è un’azienda di servizi alla persona ultra professionale. Le donne delle pulizie vengono in macchina, in due. Portano tutto il materiale necessario: aspirapolvere, scopa, panni, prodotti… e in un’ora rendono il mio appartamento pulitissimo, per 5040 XPF (circa 45€). Quando rifanno il letto, sembra un letto d’albergo!
Così, grazie alla delega, ho molto tempo libero, e tutta la mia attenzione è rivolta ai miei progetti di traduzione. Ho avuto un piccolo colpo di stress/FOMO quando ho scoperto tutto ciò che si può fare con l’IA e che non sapevo. Non sapevo come impostare un subagente. Quindi mi ci sono messa a fondo, ho testato diversi modelli da Deepseek, Anthropic (Claude Code), OpenAI (Codex)… Claude Code ha sfornato una bomba: il modello Fable 5 e gli altri competitor sono in modalità “OMG OMG dobbiamo fare qualcosa”. Io, come utente, ho beneficiato della competizione e ho avuto un sacco di reset di quote di utilizzo in pochi giorni, permettendomi di testare diversi modelli, completare tutti i progetti che trascinavo da anni, e completare progetti che non avevo intenzione di iniziare. Poi, OpenAI ha twittato, più o meno: “festeggiamo i nostri 7 milioni di utenti attivi”. WTF !
JB e io avevamo fatto un calcolo a spanne per stimare quanti utenti fossimo, pensavamo di essere 18 milioni, altri stimano 40 milioni. Alla fine, persone come noi sono una goccia nell’oceano. Usare Claude Code o Codex nel 2026 è come aver iniziato a usare Internet nel 1992! Ho il FOMO perché sono in una cerchia di conoscenze in cui tutti sanno cos’è un subagente, ma è una bolla, il 99% dell’umanità non lo sa, e quando lo saprà, sarà troppo tardi. Ecco, i primi licenziamenti dovuti all’IA sono arrivati in Francia. Penso che quando c’è una rottura tecnologica molto netta, la maggior parte preferisca fare lo struzzo e rimpianga “il mondo di prima” e i furbi diventano early adopters. Più lavoro con l’IA, più vedo come sviluppare le capacità umane per combatterla. Si tende a delegare l’archiviazione delle informazioni all’IA ma al contrario, bisogna continuare a lavorare sulla memoria, sulla concentrazione, poi sull’intuizione. Un medium vietnamita ha provato ad addestrare l’IA a leggere il Bazi dei suoi clienti, ma dopo 9 mesi ha fallito e si è reso conto che leggere il Bazi richiedeva intuizione, non regole “if… then”. Ne ho già parlato qui.

Il nostro scooter, che chiamiamo affettuosamente Tanktino, ci ha fatto paura diverse volte. La prima volta ha subito una perdita di potenza mentre eravamo sulla superstrada. Dopo una visita dal meccanico, ha percorso 30 chilometri prima di fermarsi mentre stavamo per immetterci sulla superstrada. Siamo stati testimoni della gentilezza dei polinesiani. Una coppia di polinesiani ci ha visti dal loro appartamento, hanno preso la macchina e sono rimasti con noi fino all’arrivo del carro attrezzi. Era domenica. Il carro attrezzi ci ha detto che poteva tenerlo a casa sua e portarlo dal meccanico il lunedì mattina, risparmiandoci di dover prima riportare lo scooter a casa e poi riportarlo il giorno dopo dal meccanico. Gli abbiamo persino dato la chiave dello scooter – il livello di fiducia che si poteva avere in Polinesia! (non è uno qualsiasi, conosce la coppia che è venuta in nostro soccorso). Poi, la coppia ci ha riaccompagnati a casa perché non c’erano bus la domenica. Davvero, che gentilezza!
Avere uno scooter ci facilita molto la vita perché senza mezzo di trasporto non si fa niente qui. Gli autobus non passano spesso e non fino a tardi. Quando Tanktino era in riparazione, pensavamo di non poterlo recuperare per le nostre vacanze a Moorea, abbiamo quasi accorciato le vacanze di un giorno (e perso i delfini) perché la domenica ci sono pochissimi bus e i taxi sono carissimi. Porteremo Tanktino con noi nelle prossime vacanze alle isole. Lo spostamento avviene in traghetto, quindi è molto facile per noi portarlo ovunque. Immaginate, se andate su un’isola e dovete pagare 30€ per ogni spostamento, o aspettare 45 minuti ogni bus. Non sono più vacanze!
Avere uno scooter permette anche di evitare al massimo gli ingorghi. Dato che c’è solouna sola strada principale sull’isola e che il grosso dell’attività economica si trova a Papeete, gli ingorghi possono essere impressionanti e non è raro avere tragitti che durano due o tre ore durante le ore di punta! JB è sempre in telelavoro illimitato, viene a Papeete 1-2 volte a settimana per stare con i colleghi, ma non è indispensabile.
Punto shopping / consegna. In Polinesia, le abitazioni non sono dotate di cassette postali individuali, bisogna sottoscrivere una casella postale alla Posta per ricevere la corrispondenza. Amazon non esiste qui. Invece, AliExpress consegna (ma i costi di spedizione sembrano alti). Abbiamo anche potuto sperimentare la consegna tramite FedEx. Quando il pacco arriva, si riceve una chiamata per le procedure di sdoganamento. Nel nostro caso, era un regalo, ma è probabile che si debbano pagare dazi doganali in caso contrario. Una volta completate le procedure, ho ricevuto una chiamata dal corriere che chiedeva se preferissi un ritiro in agenzia o una consegna a domicilio, molto comodo! Il pacco è partito dalla Cina ed è arrivato a casa nostra in circa una settimana.
Ogni settimana, faccio un trattamento per il viso. Penso che alla mia età, i trattamenti per il viso regolari facciano la differenza. Gli asiatici non soffrono di rughe, ma di macchie pigmentarie. Ho un trattamento che si chiama Bloomea Fontaine, è una macchina che potenzia la rigenerazione cellulare. Però, quando si formano nuove cellule, è necessario che non abbiano macchie pigmentarie, quindi durante il trattamento bisogna assumere anche integratori anti-macchie. È lo stesso principio di quando facevo il laser BBL, durante il periodo di trattamento dovevo applicare idrochinone. Solo che in Polinesia, l’idrochinone non va bene, troppo rischioso. Sono solo tre volte che seguo questo trattamento Fontaine, e gli effetti sono ottimi, poi bisognerà vedere a lungo termine cosa darà.

I miei indirizzi preferiti:
- La migliore panetteria sull’isola: Le Fournil Hautbois
- Trattamento per il viso ad alta tecnologia: Elo Esthetique
- Massaggio thailandese: Anong Massage