Un mese in Cile: itinerario, bilancio, budget, guida, consigli

Non pensavamo di rimanere in Cile così a lungo. A parte l’ Isola di Pasqua, non avevamo programmato nessun altro must per il Cile. Gli inizi non furono facili: lo spagnolo cileno suonava come uno schiaffo in faccia: incomprensibile. Ma non ci siamo arresi: dopo l’Argentina, ci siamo tornati per percorrere tutto il paese, da sud a nord.

Itinerario

Isola di Pasqua (4 giorni): biglietto di andata e ritorno da Papeete. Visita dell’isola con un 4×4
Santiago (3 giorni) : Biglietto per il giro del mondo. Shock linguistico. Abbiamo cercato di capire lo spagnolo cileno, ma senza successo. Da qui la nostra partenza piuttosto affrettata per l’Argentina
Punta Arenas (1 giorno): Volo da Santiago. Visita dell’isola di Magallanes e dei suoi pinguini
15 giorni in Argentina
Torres del Paine (1/2 giornata): Escursione da El Calafate (Argentina). Da non perdere
Puerto Montt (1 giorno): 5h di autobus da Bariloche (Argentina). La città ci serve solo come nodo di trasporto
Castro sull’isola di Chiloé (6 giorni): 5h di autobus. Una piccola settimana idilliaca in riva al mare (+ un terremoto il giorno di Natale)
Puerto Varas (3 giorni): 5h20 autobus. Un vero favorito, con una magnifica vista sui vulcani coperti di neve. Passeggiate super piacevoli. Il posto migliore per assaggiare il ceviche/manzo della regione dei laghi
Viña del Mar (3 giorni): 16 ore di autobus. I migliori fuochi d’artificio del Sud America. È qui che abbiamo passato il Capodanno.
Valparaíso (2 giorni): 20 minuti di autobus. Un vero amore per le sue colline, le sue strade piene di graffiti
Santiago (4 giorni): 1h30 di autobus.
Copiapó (1 giorno): 12 ore di autobus. Interessante fermata sulla strada per San Pedro de Atacama
San Pedro de Atacama (5 giorni): 12 ore di autobus. Visita dei paesaggi lunari, lagune e fenicotteri. Il mal di montagna come bonus.
Calama (1 giorno): 1h30 di autobus. Fermata senza interesse per prendere l’autobus per Uyuni

Alcune immagini

Isola di Pasqua

Santiago

Punta Arenas (escursione sull’isola di Magallanes)

Torres del Paine

Castro

Puerto Varas

Viña del Mar

Valparaíso

San Pedro de Atacama

Bilancio

Il budget totale è un po’ alto a causa del periodo di viaggio: Natale + Capodanno. È anche il periodo delle vacanze per i cileni, il che fa salire i prezzi. Esito a dartelo perché se viaggi fuori da questo periodo e fuori dalle vacanze estive (gennaio-marzo), il budget per l’alloggio è molto più ragionevole.

Tassi di cambio nel gennaio 2017 :

1000$CH = 1,42€
US$1 = 0,93€

A parte questo, il Cile è una destinazione leggermente più accessibile dell’Argentina. Se i prezzi in Argentina possono essere paragonati alla Francia (nelle province), il Cile può essere paragonato alla Spagna.

Alloggio: circa 13500$CH/persona/notte.
- Per il nuovo anno, gli alloggi a Valparaiso possono facilmente raggiungere i 100€/notte. In questo caso, preferite Viña del Mar (50€/notte per Capodanno). Ricordati di prenotare in anticipo!
- Alcuni hotel hanno tariffe in USD, quindi se l’USD sta aumentando di valore come nel caso di dicembre 2016, diventerà più costoso.

Cibo:
- Ristoranti: tra 15000$CH e 30000$CH/cena per due
- Boui boui: tra 4000$CH e 6000$CH/pasto per due
- Una spremuta di frutta: tra 1000$CH e 2500$CH

Visite:
- Escursione per vedere i pinguini a Punta Arenas: 65000$CH/persona
- Escursioni a San Pedro de Atacama: 45000$CH/persona per 2 escursioni: Valle della Luna e Laguna Antiplanas
- Tour a piedi di Valparaíso con Valp’Otop (guida in inglese): mancia libera ma pianificare 5000$CH/persona

Trasporto:
- Noleggio auto Isola di Pasqua: 40000$CH/giorno
- Santiago -> Punta Arenas in aereo con Sky Airline: 144€/persona
- Bariloche -> Puerto Montt in autobus: 500$AR/persona
- Puerto Montt -> Castro in autobus: 6500$CH/persona
- Castro -> Puerto Varas in autobus: 6500$CH/persona
- Puerto Varas -> Viña del Mar in autobus: 25 000$CH/persona
- Viña del Mar -> Valparaíso in autobus: 650$CH/persona
- Valparaíso -> Santiago in autobus: 4000$CH/persona
- Santiago -> Copiapó in autobus: 20000$CH/persona
- Copiapó -> San Pedro de Atacama in autobus: 22250$Ch/persona
- San Pedro de Atacama -> Calama in autobus: 4000$CH/persona

Indirizzi

Vi do solo gli indirizzi degli hotel/strutture che vi consiglio

Santiago: Hostal Lago de Plata US$36 una camera privata con colazione (link Agoda)
Valparaíso : La Casa Azul Hostel 8000$CH/bed (link Prenotazione)
Viña del Mar: King Hostel (link Agoda, lo consiglio solo per Capodanno, è il più economico 50€/notte con colazione – troverete i più belli fuori da questo periodo)
Castro: Cabañas Palafitos Los Pescadores US$ 43 un bungalow molto bello con vista per 3 (link Prenotazione)
Puerto Montt : Hospedaje Javiera 28000$CH una camera privata per 2, con colazione
Punta Arenas: Hostal Dona Irma, US$ 43 per una camera privata, con colazione (link alla prenotazione)
San Pedro de Atacama: Legal Hostal 12500$CH/letto, siamo stati aggiornati senza costi aggiuntivi (camera privata)

Trasporto

Aereo: Skyline è una compagnia aerea a basso costo. Il servizio è minimo ma i prezzi sono corretti (rispetto alla LAN). Tuttavia, la lunga coda può scoraggiare un sacco di gente, andare all’aeroporto 3 ore prima del decollo.

Metropolitana: adoro la metropolitana di Santiago, non ha l’aria condizionata ma è pulita e non troppo affollata. È possibile comprare una carta e ricaricarla, ma noi preferiamo comprare i biglietti uno per uno. I prezzi cambiano secondo l’orario.

Taxi: I taxi qui non esitano un secondo a fregarti. Quindi, per i taxi che partono dall’aeroporto, chiedete se c’è una tariffa fissa (se no, il taxi metterà il tassametro e pagherete molto). Concordate sempre il prezzo prima di entrare (specificando che è per 2 persone, e con i bagagli). Se prendete un Uber, assicuratevi che si fermi dopo avervi fatto scendere… Se non lo fa, non esitate a lamentarvi, sarete rimborsati.

Taxi colectivos: sono come gli autobus ma in una macchina a 4 posti, con percorsi ben definiti (indicati sul parabrezza). Non abbiamo ancora avuto l’opportunità di testarli, sembra un po’ troppo incollato per noi. Preferiamo gli autobus.

Trasporto pubblico: L’autobus cileno è reale. L’autista prende una % dei biglietti venduti, quindi non è raro che gli autisti si fermino senza che gli venga chiesto dove stiamo andando. Possiamo prendere l’autobus ovunque, e farci lasciare ovunque (purché sia sul percorso dell’autobus), è molto comodo ed economico (circa 350$CH/persona/percorso). Tieni piccoli spiccioli o piccole banconote da 1000$CH per pagare i tuoi biglietti dell’autobus. Nel complesso le linee di autobus sono ben indicate su Google Maps, il che è molto comodo perché non troverete mappe alle fermate degli autobus.

Autobus a lunga percorrenza: gli autobus cileni sono molto confortevoli, ma all’interno della stessa compagnia, si possono avere autobus nuovi e molto puliti e il giorno dopo imbattersi in un vecchio autobus che puzza. Le tariffe variano a seconda dell’orario di partenza, della categoria (semi cama più economica della cama) e delle compagnie di autobus. Le due compagnie più famose sono Pullman Bus e Turbus. Anche Andesmar ma non abbiamo potuto testarli. Attenzione, ci possono essere diversi terminal di autobus nella stessa città, è necessario informarsi in anticipo a rischio di perdere l’autobus.

I siti recorridor e busbud vendono un certo numero di biglietti d’autobus, ma non sempre sui percorsi che mi interessano. Quindi non fidatevi di internet, andate al terminal degli autobus, andate dalle compagnie di autobus per comprare i vostri biglietti. Ci sarà sempre una compagnia per collegare le grandi città.

Abbiamo testato Cruz del Sur, Queilén (serve molto bene l’isola di Chiloé), Bus sur (serve Ushuaia), Pullman Bus e Turbus.

L’autobus Pullman rimane il nostro preferito con un servizio degno di una compagnia aerea (con coperta e cuscino quando si viaggia di notte). Bus Sur è il peggiore di tutti, ma è uno degli unici a servire Ushuaïa (Argentina) ed è ancora molto corretto.

Noleggio auto/camper: abbiamo noleggiato un 4×4 sull’Isola di Pasqua (senza assicurazione, è così che funziona su quest’isola), e ci è piaciuto molto. So che Wicked (e un’altra compagnia di noleggio camper) esiste in Cile e può coprire i tuoi viaggi in Argentina. Tuttavia, non consiglio particolarmente di noleggiare un’auto sapendo che gli autobus sono molto convenienti. Alcuni percorsi sono serviti ogni 15 minuti, quindi perché preoccuparsi di guidare da soli, giusto?

Spagnolo cileno

Molto difficile con un ritmo di parola impressionante (molte consonanti sono ingoiate, da cui la velocità di parola). Ci sono molte parole che esistono solo in Cile (mix di inglese, mapuche). I cileni non si rendono necessariamente conto della peculiarità del loro spagnolo, quindi non esitate a farvelo ripetere più volte. Tuttavia, in Patagonia e nella regione dei laghi, il flusso del discorso è più sopportabile e le persone sono più rilassate a ripetere più volte finché non capisco. Se questo sembra insormontabile (come è stato nel nostro caso), fuggi in Argentina, o in Perù, o in Bolivia per perfezionare il tuo spagnolo e torna più tardi in Cile.

Oh sì, devo sottolineare che anche se sei bilingue in inglese, non ti aiuta affatto qui? Impara lo spagnolo!🙂

Telecomunicazioni

Il wifi varia da medio a pessimo, ma è disponibile in tutte le pensioni e gli ostelli. Puoi comprare una scheda SIM da Entel per 4000$CH. Chiedi al venditore di attivare la linea per te perché devi chiamare un numero speciale. Non si può comprare la ricarica da Entel, ma nelle farmacie o nelle edicole. Devi dare il tuo numero di telefono quando fai la ricarica. Poi chiami un numero e scegli l’offerta che vuoi (1500$CH per 300MB, xx$CH per SMS illimitati ecc.) – il che implica che devi capire lo spagnolo per poter scegliere le offerte! L’acquisto di una carta SIM è consigliato per il Cile perché durante il terremoto a Chiloé, ho ricevuto un allarme tsunami direttamente sul mio smartphone.

Pagamento/Soldi

Commissione tra C$4.000 e C$6.000 per ogni prelievo con un tetto massimo di C$200.000. Come in Argentina, anche qui ci sono molti problemi di liquidità, i distributori sono spesso vuoti. Al Banco Estado, Bando Santander, posso ritirare solo tra 150k$CH e 170k$CH. Tuttavia, al Banco de Chile, sono sempre riuscito a prelevare 200 000 $CH. I bancomat del Banco de Chile nella metropolitana sembrano sicuri. Osservate la gente del posto, tendono ad apprezzare solo 3 dei 5 bancomat, fate come loro!
Se hai troppi problemi a prelevare denaro, usa i tuoi dollari o Xoom (un equivalente più economico di W. Union) per inviare denaro
Per entrare in banca, non è raro che ti venga chiesto di scansionare la tua impronta digitale o di inserire la tua carta di credito. Fallo solo nelle grandi banche elencate sopra
I miei tentativi di prelievo senza successo hanno fatto scattare un allarme frode con la mia banca. Quindi non fate come me, tornate un altro giorno, cambiate bancomat, non andate più volte allo stesso bancomat.
Il pagamento in USD per l’alloggio può, nella maggior parte dei casi, esentare dall’IVA del 19% (questo è perfettamente legale). Ma a volte, con un piccolo sorriso, pagare in contanti in pesos cileni ti esenta anche dall’IVA al 19% (è meno). Quindi dipende dal cliente.
Le pensioni e le locande non accettano mai carte di credito, tranne in casi eccezionali. Venite con i vostri pesos o USD.
Si raccomanda un tipping (propina) del 10%. Questo è di solito segnato sulla fattura come suggerimento, ma il cliente deve specificare che vuole pagare la mancia (“con la propina“, una delle poche espressioni che JB padroneggia), altrimenti il cameriere non oserà necessariamente includerla automaticamente.
Al supermercato, ci sono sempre persone che ti aiutano a mettere la spesa nei sacchetti di plastica, tutti danno loro qualcosa, tra 100$CH e 300$CH.
Gli uffici di cambio hanno tassi che variano tra il 10% e il 20%, date un’occhiata in giro prima di scegliere il più vantaggioso. Assicurati di controllare attentamente le banconote perché circolano banconote contraffatte, soprattutto a Santiago.
Tranne che per i taxi, tutti i prezzi che ci sono stati dati in Cile sono gli stessi dei locali. Non so se ha a che fare con il fatto che parliamo un po’ di spagnolo o no.

Cibo

La gastronomia cilena non è così buona come quella argentina (e ho scritto un lungo articolo al riguardo) . Tuttavia, la regione dei laghi è il posto giusto per i buongustai. Il mio preferito è il ceviche (pesce marinato nel limone), che si trova soprattutto nei ristoranti peruviani in Cile, e che qui è molto popolare.

Mi piace soprattutto l’opportunità di comprare cibo fatto in casa venduto per strada. Basta individuare le persone con una borsa frigo e chiedere loro cosa vendono, potrebbero esserci gelati fatti in casa o ceviches fatti in casa nascosti.

UNIMARC è il supermercato che vedo più spesso. La sezione “carne” è ben fornita e classificata per metodo di cottura. Ci sono molti piatti preparati, da riscaldare nel microonde per i più pigri. In Cile, è impossibile trovare la vera salsiccia ma solo il salame (snif), ma la frutta non è affatto cara, e i jugos (succhi naturali) sono deliziosi!

Altri suggerimenti

Quando si entra in Cile, si deve buttare via assolutamente tutto ciò che è commestibile (bio-sicurezza). In caso di dubbio, chiedete prima di far controllare i vostri bagagli, potrebbero essere applicate pesanti multe. Il Cile usa la bio-sicurezza per proteggere i suoi frutti, esportati in tutto il mondo. Non ci scherzano, ai nostri passaggi di frontiera in autobus, tutti i bagagli vengono tolti dalle stive e i cani da fiuto sono lì per controllare.
Quando passi l’immigrazione, ti verrà dato un piccolo documento PDI. Questo è il tuo biglietto d’uscita, senza questo piccolo documento avrai un sacco di problemi per uscire dal paese. Quello che ti consiglio è di fare sempre una foto del timbro sul tuo passaporto + il PDI, in modo che l’immigrazione possa trovare il tuo PDI in caso di perdita.
In caso di un soggiorno eccessivo, si deve pagare una tassa e questo problema deve essere risolto PRIMA di prendere l’aereo. Ho conosciuto una donna francese che è rimasta 5 giorni in più, e le ci sono voluti 15 giorni per ottenere un appuntamento, pagare le multe e ottenere un’estensione del visto.
Anche senza indicazione, tutta la carta igienica (anche la butterkk più sporca) dovrebbe essere gettata nella spazzatura e non nel water.
Il Cile è una zona ad alta attività sismica. Abbiamo avuto una piccola scossa a San Pedro de Atacama, ma siccome non è durata più di 30 secondi, i cileni non l’hanno nemmeno notata. Nonostante l’allarme tsunami dato a Castro dopo un terremoto di 7,6, i nostri vicini cileni stavano ancora facendo il loro barbecue. Ma tu, che non sai quanto sia grave o meno, nasconditi ancora sotto un tavolo e preparati ad evacuare in caso di allarme tsunami, con il tuo speciale kit di sopravvivenza tsunami (vedi la sezione Consigli pratici qui). Cerca i cartelli “Tsunami Hazard Zone” e “Evacuation Zone” se sei vicino all’acqua. Se avete bisogno di seguire le notizie in diretta, andate su Twitter o sul Canale 13 della TV.

Cosa ci è piaciuto

Isola di Pasqua, Puerto Varas e Valparaíso
Ceviche con salmone e succhi spremuti (specialmente la limonada di zenzero)
Facilità e prezzi ragionevoli di trasporto
Buona gestione del governo in caso di terremoto/tsunami
L’intraprendenza dei cileni di fronte alla povertà, rimanendo sorridenti e ottimisti

Cosa ci è piaciuto meno

Spagnolo cileno
Paura di rimanere senza soldi perché i prelievi in banca non sempre funzionano.
Prezzi esorbitanti a San Pedro de Atacama