Koyasan è la culla del buddismo esoterico in Giappone. È qui che un giovane monaco di nome Kukai (Kobo Daishi) fondò una setta religiosa nell’816, ispirato dai suoi 2 anni in Cina

Fonte: Lonely Planet

Abbiamo sentito molte cose buone dai viaggiatori che sono venuti qui per vedere migliaia di tombe coperte dalla vegetazione. Così abbiamo deciso di andarci, anche se ci sono volute 4 ore di viaggio andata e ritorno da Osaka

Per il diario di viaggio, vedi la Parte 1
Per i consigli sul trasporto, i trucchi, la notte in un tempio, il pranzo dai monaci ecc. leggete la parte 2

Parte 1: Diario di viaggio
Parte 2: Consigli pratici

Parte 1: Diario di viaggio

Di solito, non siamo così motivati (4 ore andata e ritorno in giornata), ma il giorno prima, sulla strada per un ryokan vicino all’aeroporto, abbiamo dovuto comprare un biglietto allo sportello per il treno corto e mi sono detto: “Finché ho qualcuno che parla inglese davanti a me, potrei anche comprare il Koyasan pass nello stesso posto, valido per due giorni”. Con viaggi non-stop in pochi giorni (Kobe, Himeji, Kyoto, Nara…) con un ritorno a Osaka ogni sera, ero molto tentata di cancellare il nostro viaggio a Koyasan, ma il mio lato parsimonioso ha preso il sopravvento. Ed eccoci a Koyasan

Come arrivare

Solo il viaggio per arrivarci è una lotta. Lasciamo il nostro ryokan alle 10:00 per tornare alla stazione di Namba

Poi prendiamo il treno di 50 minuti fino alla stazione di Hashimoto. Aspettiamo sulla stessa piattaforma un altro treno di montagna di 41 minuti per la stazione di Gokurakubashi. I paesaggi sono magnifici, da una parte le montagne, dall’altra la scogliera, le valli, le montagne… Sontuoso!

Arrivando alla stazione di Gokurakubashi, non si esce, ma si prende la funivia (inclusa nel biglietto) per salire, con almeno 60° di dislivello, per 5 minuti alla stazione di Koyasan

Non è finita, da lì, prendiamo un autobus fino alla fermata Ichi-no-bashi-mae (autobus incluso nel pass di 2 giorni)

Nota: se avete intenzione di dormire qui, è meglio lasciare i vostri bagagli a Osaka in un armadietto alla stazione di Namba, per 600yen al giorno (circa 4€), e venire con il minimo indispensabile, invece di portarli a Koyasan. Perché comunque bisogna sempre tornare a Osaka per andare poi in altre città.

Il cimitero

È qui che inizia la nostra passeggiata in questo immenso cimitero. Dobbiamo prima attraversare un piccolo ponte, fare un inchino prima di attraversarlo

La passeggiata di 2 km attraverso il cimitero è estremamente piacevole, è tranquilla, l’aria fresca di montagna ci fa molto bene, e vedere le tombe (vecchie tombe) coperte di muschio, e rendersi conto del significato del luogo (migliaia di anime in attesa della predica di salvezza) – ci tocca molto e già dimentichiamo tutta la lunga strada che abbiamo fatto per arrivare qui

L’idea di dormire in un tempio buddista, come fanno la maggior parte dei turisti occidentali, mi ha attraversato la mente. Ma costa quanto un ryokan, e l’attività stessa è turistica. Non siamo credenti, e svegliarsi presto la mattina per partecipare alle preghiere non è una delle nostre attività preferite. Quindi preferiamo andare avanti e indietro. Tuttavia, se preferite dormire o provare la colazione dei monaci, ci saranno più informazioni alla fine dell’articolo.

Ora è il momento delle foto

A un certo punto, arriviamo a un vecchio pozzo. La leggenda dice che chi non vede il suo riflesso in quel pozzo morirà entro tre anni

Il pozzo è pieno d’acqua e si vede il nostro riflesso

Il piccolo torrente accanto è bellissimo

Finalmente arriviamo a Oku-no-in. E le foto sono proibite, quindi posso solo descrivere quello che c’è. È anche la parte più interessante e bella

Prima del ponte, ci sono diverse statue di Jizo, e i fedeli versano acqua (dal fiume) sulle statue come offerta ai morti

Quando attraversiamo il ponte, vediamo sul lato sinistro delle targhe di legno con iscrizioni (il posto è bellissimo!!!) per rendere omaggio ai feti morti prima del termine e alle persone annegate

Poi, continuando verso l’edificio principale, c’è un piccolo edificio sulla sinistra dove la gente cerca di sollevare con una mano una pietra molto grande per metterla sullo scaffale. Il suo peso dovrebbe variare secondo il peso dei peccati di ogni persona. I peccati di JB devono essere enormi perché non sarà in grado di fare il compito a tutti:D

Finalmente arriviamo all’edificio principale, guardate il soffitto e vedrete centinaia di lampade, due delle quali apparentemente bruciano da più di 900 anni. L’edificio sul lato destro conserva delle lanterne, anch’esse illuminate, su due piani, si può entrare a patto di togliersi prima le scarpe

Percorriamo il cimitero ma dall’altra parte per andare alla fermata dell’autobus. Su questo lato, le tombe sono più moderne. È già troppo tardi quando non possiamo visitare il famoso tempio Kongobu-ji. Riprendiamo tutti i trasporti in direzione opposta (autobus, funivia, treno) per tornare a Osaka, esausti ma molto felici della nostra bella giornata. Per fortuna abbiamo deciso di andarci nonostante la nostra stanchezza, perché è una delle nostre più belle visite nel Kansai

 

Parte 2: Consigli pratici

Trasporto

L’itinerario non è compatibile con il tuo JR pass. Ho calcolato le tariffe e il biglietto combinato Koyasan in vendita negli uffici dei trasporti (soprattutto alla stazione di Namba, dove si deve prendere il treno) è il più economico

Questo biglietto combinato si chiama Koyasan-World Heritage Ticket ed è valido per due giorni consecutivi. Puoi comprarlo con largo anticipo, ma devi specificare quale giorno vuoi essere a Koyasan perché questi biglietti sono datati. L’ho comprato alla stazione di Namba, dove si comprano anche i biglietti per il treno rapi:to per l’aeroporto

Il biglietto combinato costa 2860 yen/persona se si prende un treno lento – per due giorni consecutivi. Vi daremo un sacco di piccoli biglietti

• un biglietto di sola andata per il treno e la funivia, valido per due giorni consecutivi, da utilizzare una sola volta
• un biglietto di andata e ritorno per il treno e la funivia, valido per due giorni consecutivi, da utilizzare una sola volta
• un biglietto illimitato per l’autobus per Koyasan, valido per due giorni consecutivi

Costerà 3400yen/persona se si prende un treno espresso limitato (ce ne sono tra 4 e 7 al giorno) quindi controlla gli orari qui sotto per vedere se stai pensando di prendere un espresso o un treno lento. Puoi vedere che ci sono treni diretti a Koyasan, e treni con cambio a Hashimoto (clicca sulla foto per ingrandire)

Puoi anche visualizzare il percorso su Google Maps:D

Se non prendi un treno diretto, il percorso è il seguente

• Treno dalla stazione Namba alla stazione Hashimoto (50mn)
• Cambia treno (stesso binario, treno opposto) per la stazione di Gokurakubashi (41mn)
• Non lasciamo la stazione ma giriamo a destra per prendere il cavo fino alla stazione di Koyasan (5mn)
• Prendiamo un autobus alla fermata Ichi-no-bashi-mae per arrivare al cimitero

Mappa di Koyasan e cosa visitare

Ho scattato una foto della guida in francese disponibile alla stazione ferroviaria di Koyasan (e data quando si acquista un pass Koyasan). Clicca sulle immagini per zoomare

Dormire in un tempio a koyasan: dove prenotare

Dato il lungo viaggio da Osaka per arrivare qui, molti si fermano per la notte, e mentre sono lì, perché non in un tempio. Ecco le attività a cui si ha diritto quando si dorme in un tempio: preghiere, calligrafia, pasti… (clicca per ingrandire)

Questo tipo di alloggio è chiamato shukubo. Questa è un’opportunità per provare la cucina vegetariana buddista ma deliziosa shojin-ryori

Il costo minimo è di 9500 yen a persona per una notte e due pasti. Devi pagare in contanti

Per prenotare, andare attraverso l’Associazione Koyasan Shukubo: http: //eng.shukubo.net/temple-lodging.html

Se vuoi assaggiare solo la cucina vegetariana buddista, passa anche per la stessa associazione

Si consiglia di prenotare tutto con almeno 7 giorni lavoratividi anticipo.