Viñales (Cuba): nel mezzo della valle
Nota: le foto saranno aggiunte e l’impaginazione fatta al nostro ritorno in Francia
Parte 1: Diario di viaggio
Parte 2: Consigli pratici
Parte 1: Diario di viaggio
Come arrivare
Proviamo a prendere una vecchia auto americana per andare al terminal degli autobus, ma i prezzi sono troppo alti (20 CUC). Così prendiamo un taxi normale per 8 CUC (la tariffa reale è tra 5 e 7 CUC). Come previsto, il ragazzo non ha il cambio per 10 CUC, JB ha la presenza di spirito di chiedergli di darci il cambio in moneda nacional, altrimenti avremmo dovuto lasciargli 2 CUC di mancia, proprio così, quando abbiamo già pagato la tariffa molto costosa.
Ci sono tre modi per arrivare a Viñales dall’Avana:
(1) prendendo l’autobus Viazul, l’autobus del governo. Il viaggio dura 3 ore e costa 6 CUC/persona
(2) prendendo un autobus privato della compagnia Transtur. Personalmente, non so dove comprare i biglietti da quella compagnia
(3) condividendo un taxi: 20 CUC/persona (negoziando penso si possa abbassare)
Con i nostri biglietti acquistati in anticipo, dobbiamo presentarci e fare il check-in un’ora prima della partenza, altrimenti i nostri biglietti possono essere rivenduti a qualcun altro. Un signore riceve e controlla i bagagli, sembra che stiamo viaggiando in aereo. C’è anche uno spazio troppo “duty free” al terminal degli autobus, è divertente.
L’autobus Viazul è davvero confortevole, con aria condizionata, con sedili reclinabili e frequenti pause per la pipì. Con questo caldo opprimente e la velocità massima a 60km/h, non mi ci vedo a dividere un taxi con altre 3 persone, in modo serrato. Ci sono altri 3 viaggi per i quali non abbiamo comprato biglietti Viazul, ma penso che faremo di tutto per averli.
Primo giorno:
Arriviamo a Vinales alle 6:00.
Vinales corrisponde esattamente all’immagine che avevamo della città: piccole case, alcune con terrazze, con sedie a dondolo in veranda.
Numerosi battitori e proprietari di case aspettano davanti all’autobus. Alcuni per proporre una casa, altri per accogliere i clienti che hanno prenotato. Data la forte concorrenza (ci sono 300 case solo per questa piccola città), è meglio che i loro clienti non prendano la casa sbagliata e vadano a casa di qualcun altro.
Infatti, sulla strada verso la nostra casa, molti proprietari ci fermano sulla strada per offrire le loro camere gratuitamente.
Yuliet ci accoglie calorosamente con un buon succo fresco. È un cambiamento rispetto alla fredda accoglienza che abbiamo avuto all’Avana. Parla un ottimo inglese (bella sorpresa) e ci presenta diverse opzioni di escursioni per il nostro soggiorno. Il vantaggio di prenotare le escursioni direttamente dalla sua casa è di beneficiare di un camioncino pur pagando lo stesso prezzo.
Purtroppo, siamo messi in una casa accanto e non possiamo parlare con i proprietari a nostro piacimento.
Ceniamo al bar 3J, Yuliet ha detto che è il migliore della città. Questo bar propone anche tapas per cadere, c’è anche un Wifi ETECSA disponibile.
Secondo giorno:
Alle 8 del mattino ci viene offerta un’enorme colazione per 5 CUC/persona, composta da macedonia di frutta, frittata, pane, formaggio, salsiccia, tè/caffè e succo d’ananas fresco. È un peccato che il prezzo della colazione stia aumentando ovunque. Prima erano 3 CUC. Sono un po’ imbarazzato a pagare così tanto per la colazione quando un piatto in un ristorante costa anche 5 CUC.
Mi direte che sto cavillando per niente, ma 2 CUC qui, 2 CUC là… questo fa salire il conto. Sapevi che siamo già a una tendenza di 75€ a 95€ /giorno a Cuba solo per l’alloggio e il cibo. Visite e trasporto non inclusi?
Oggi abbiamo prenotato una gita a cavallo nella Valle del Silenzio.
Alle 9:00 del mattino, un taxi viene a prenderci davanti alla nostra casa per portarci al centro di essiccazione del tabacco. Una delle guide ci mostra le piantagioni, il capannone dove vengono essiccate le foglie di tabacco, come viene fatto un sigaro e ci offre un sigaro da assaggiare. È il famoso Monte Cristo n°4 che il Che fumava. E al Che piaceva fumare il suo sigaro con un po’ di miele.
Non ho mai fumato una sigaretta in vita mia, figuriamoci un sigaro… ma non sembra così male come una sigaretta. Io ci provo! La fine del sigaro è imbevuta di miele, ma questo non toglie il gusto disgustoso del tabacco. Sai come si fa un sigaro? Foglie di tabacco secche arrotolate insieme. Per me, fumare un sigaro è come inalare il fumo delle foglie secche che si bruciano sul ciglio della strada o in giardino.
Sono così delusa, mi aspettavo qualcosa di favoloso. Crolla un mito! Davvero non capisco come possa piacere a qualcuno.
Bene, torniamo alla fabbrica di sigari. La guida ci spiega che le fattorie devono dare il 90% delle foglie secche al governo, ad un prezzo irrisorio. Il governo fa poi i suoi sigari di marca Monte Cristo ecc. e li vende in belle scatole.
Il restante 10% appartiene all’azienda e anche loro possono fare e vendere sigari, ma senza marchio. Anche l’imballaggio è più economico: i sigari sono protetti in una foglia di palma (e non in una scatola). Non possono venderli nei negozi, ma solo alla fattoria, per 4 CUC/sigaro. Tuttavia, questi sigari sono considerati come artigianato e non sono interessati dai limiti imposti dalla dogana, cioè 50 sigari massimo/persona.
È vero che il prezzo è attraente. Personalmente, sono diffidente, avendo visto un poster all’aeroporto dell’Avana che indica che solo i sigari certificati possono viaggiare con noi. Non voglio che la dogana butti i miei sigari da 40€ nella spazzatura (come hanno fatto con il mio vasetto di miele di manuka da 60$ sull’Isola di Pasqua, per ragioni di biosicurezza).
Nota: questa è solo la mia opinione personale, se si scopre che il tizio ha ragione, è considerato artigianato e non avrai problemi all’aeroporto.
Siamo poi accolti da un’altra guida che ci presenta i due cavalli che ci accompagneranno questa mattina. L’aspetto dei cavalli mi fa un po’ male al cuore. Se sono ben nutriti, non vengono affatto spazzolati o coccolati. Durante la nostra passeggiata a cavallo a Mont Saint Michel, abbiamo dovuto spazzolare i cavalli prima di cavalcarli, abbiamo dovuto parlare con loro, accarezzarli ecc. Ma ehi, in un paese dove i diritti umani non sono sempre rispettati, come possiamo aspettarci che gli animali siano trattati bene? Sono visti principalmente come mezzi di trasporto o strumenti di lavoro per attirare i turisti. In breve, schiavi.
Ho letto su un blog che l’equitazione è stata una delle migliori esperienze nella vita di questo blogger. Wow! Eravamo così delusi! Siamo stati portati da una fattoria (con possibile acquisto di caffè/rum/miele) ad un altro punto panoramico con un bar, poi ad un altro bar con vista, poi ad una cantina con 2 CUC all’entrata… è una vera attrazione turistica.
La vista è bella solo alla fine della cavalcata dove passiamo 1 ora senza sosta con i nostri cavalli, guardando le montagne in lontananza e i campi lungo la strada. Possiamo vedere i contadini che raccolgono le foglie di tabacco a mano. Le foglie sono per lo più mangiate dai vermi. Il 30% delle piantagioni di manioca, mais ecc. andrà anche al governo.
Il mio cavallo è determinato a rimanere in testa. Non appena il cavallo di JB cerca di superarlo, fa di tutto per mantenere il 1° posto. Perché il cavallo davanti è quello che non viene frustato dalla guida che chiude la marcia.
Dopo quattro ore di cammino e di pausa, fa male dappertutto. È solo osservando gli altri turisti che ci rendiamo conto che le cinghie non erano ben regolate per le nostre gambe. La guida ci chiede 45 CUC (sono 5 CUC/h a persona ma ha aggiunto una mancia). Gli diamo una banconota da 50. Non ha il resto. E pochi secondi dopo, ci rendiamo conto che la banconota da 50 che abbiamo è una banconota di moneda nacional (vale 25 volte meno del CUC). Ops! Alla fine, siamo d’accordo che si farà restituire i soldi dal proprietario della nostra casa.
Nota: assicurati di avere banconote “convertibili” (CUC) e di avere sempre il resto con te, altrimenti dovrai lasciare enormi mance a tutti
Quel viaggio ha avuto un effetto negativo sul nostro morale. Da un lato, capiamo che i cubani hanno bisogno di turisti per sopravvivere. D’altra parte, ci sentiamo come un bancomat ambulante, anche se abbiamo già pagato molto, quindi siamo un po’ rattristati.
Morti di fame e di sete, pranziamo a El Olivo, il ristorante consigliato dalla nostra casa. La loro famosa anatra all’arancia è menzionata nella Lonely Planet. E con una buona ragione È delizioso !!!! Per soli 8 CUC.
Una bevanda che mi piace molto qui è Lemonada Frappé, è succo di limone con sorbetto al limone fatto in casa. 2 CUC! Non posso farne a meno! JB sta testando per la n-! nesima volta il mojito cubano a 3 CUC. È ufficialmente deluso da questo mojito che “non è come a casa”, senza pezzi di limone e ghiaccio al limone.
Giorno 3:
Questa mattina facciamo colazione presto in un ristorante piuttosto riservato ai locali (dove i piatti costano tra i 2 e i 3 CUC). La cottura è semplice ma commestibile. Poi prendiamo un taxi a 4 CUC per l’hotel Las Jazmines.
È un hotel che sembra essere congelato negli anni 60, con una bella piscina e una vista mozzafiato sui dintorni. Molti autobus turistici si fermano qui per la vista.
² 
Per utilizzare la piscina, basta pagare 3 CUC/persona ed eccoci a prendere il sole dei Caraibi, sorseggiando una limonada freschissima, con una vista mozzafiato, davanti a un hotel rosa pastello congelato nel tempo. C’è anche il wifi di ETECSA, ma siamo sempre più capaci di disconnetterci, soprattutto quando siamo in un ambiente del genere.
JB vuole assolutamente finire il suo sigaro del giorno prima qui. Ne approfitto per fare un massaggio di un’ora a 25 CUC. È il medico dell’hotel che mi massaggerà. Credo che abbia indovinato che ero stato maltrattato dall’escursione a cavallo del giorno prima, così che dopo il massaggio, tutte le mie ossa sono tornate al loro posto e non ho più dolori.
Il taxi di ritorno costa 5 CUC (mentre l’andata costa 4 CUC), ma poiché si tratta di una vecchia auto americana, accettiamo il prezzo, scoprendo che i sedili sono super comodi e che c’è un certo fascino a prendere questo tipo di auto a Cuba.
Siamo in una nuova casa quest’ultima notte, perché la prima casa non è disponibile. Prima di andarsene, JB dà alla donna delle pulizie due penne. Siamo sollevati nel vedere che il regalo le piace. Anche se abbiamo letto che questo regalo è stato apprezzato, dal nostro punto di vista è così strano. È la prima volta che vedo qualcuno così felice di ricevere delle penne. All’Avana, abbiamo visto che le penne si vendevano a 0,7 CUC l’una (contro un salario mensile di 30 CUC). Questo non fa che confermare quello che pensavamo: ai cubani manca tutto, nonostante l’aspetto delle belle casas che hanno tutto il comfort di un hotel a 3 stelle.
La nuova casa è migliore della precedente, perché abbiamo una magnifica vista sui campi e sulle montagne. La terrazza al piano superiore, sempre all’ombra grazie a un albero di mango (peccato che i manghi siano ancora troppo piccoli), è perfetta per un pomeriggio di relax su una sedia a dondolo.
Abbiamo scelto di cenare nella casa. Menù serale: aragosta (una a persona, che lusso!), zuppa, riso, insalata, bevande e frutta per 12 CUC/persona. I menu con aragosta sono spesso proposti nella casa. Prima, il prezzo medio era di 8 CUC (con aragosta) ma ora, ho l’impressione che tutte le casas hanno aumentato il loro prezzo. Ma ehi, per la quantità e la qualità della cena, vale davvero il prezzo.
Parte 2: Consigli pratici
Indirizzo della nostra casa
Roger e Yuliet
25CUC/notte
La casa di sua madre, proprio accanto, è apparentemente più facile da trovare.
DATI DI CASA MARGARITA.
Esta ubicada en la entrada de la ciudad, pintada de color azul, situada en la izquierda, cerca de la escuela secundaria. Direzione, calle Rafael Trejo.numero 150.Viñales.
TELEVONI:
CASA :+ 53 48 796042.
MÓVIL: +53 53373994.
-> Da confermare 2 giorni prima
Bilancio
- Taxi Habana Vieja -> Terminal Viazul: da 5 a 7 CUC (avere sempre il resto)
- Ristorante vicino al terminal Viazul: 3 CUC la pizza
- Autobus Viazul Havana -> VInales: 12USD/persona
- Alloggio: 25 CUC/notte. Vi consiglio la casa particular di Daniel y Estela.
- Colazione: 5 CUC/persona
- Cibo: tra 18 CUC e 25 CUC / pasto per due, compresi i cocktail. In generale, la mancia del 10% viene aggiunta automaticamente. Raccomando il 3J e El Olivo (è sempre affollato quindi arrivate presto per non fare la fila)
- Cena in casa (con un’aragosta a testa): 12 CUC/persona
- Acqua: 1 CUC una bottiglia piccola, 1,5 CUC una bottiglia da 1,5L, da comprare a La Cubanita
- Equitazione: tra 4 e 5 ore con visite a diverse fattorie. 5 CUC/h/persona. Ingresso alla cantina (senza interessi): 2 CUC/persona. Possibilità di comprare sigari senza marca per 4 CUC/sigaro (equivalente al Monte Cristo n°4).
Suggerimenti
- Abbiamo prenotato i nostri biglietti dell’autobus Viazul online, 1 mese e mezzo prima del nostro viaggio a Cuba. All’epoca, erano indicati 7 posti liberi. In realtà, è possibile venire il giorno stesso e aspettare che i posti si rendano disponibili all’ultimo minuto. Nel nostro autobus, c’erano anche 3 posti liberi mentre siamo nel mezzo delle vacanze di Pasqua (beh, ok, prendiamo l’autobus anche durante la settimana).
- Ho visto su un blog che non bisogna credere a ciò che è indicato sul sito di Viazul: non tutti i biglietti sono necessariamente in vendita online, quindi se vieni al terminal un giorno prima, o addirittura il giorno stesso, potresti riuscire a comprare i biglietti.
- E se nessun posto Viazul è disponibile, molti tassisti e taxi aspettano pazientemente davanti al terminal per offrirvi di condividere un taxi per 20 CUC/persona (prezzo senza negoziazione).
- Le bottiglie d’acqua grandi sono un po’ difficili da trovare a Vinales. Ma alcuni sono disponibili a La Cubanita per 1,5 CUC (o nella tua casa per 2 CUC)
- 2 posti dove ci si può connettere a ETECSA Wifi (con una tessera ETECSA): davanti alla chiesa e al bar 3J
- Se non hai una carta Internet ETECSA, c’è un ufficio ETECSA non lontano dalla chiesa
- 2 posti per cambiare le valute: in banca o all’ufficio CADECA. Se c’è una lunga coda in banca, andate alla CADECA, non ci sarà nessuno. E viceversa. I tassi di cambio sono gli stessi.
- Dato il numero di casas disponibili in questa città, penso che si possa andare senza prenotazione. Ma non scegliere la tua casa direttamente di fronte all’autobus Viazul, cammina un po’ e bussa alla porta della casa (o i proprietari usciranno dalla loro casa per offrirti una stanza), perché le persone di fronte all’autobus potrebbero essere un po’ fastidiose e puoi pagare 5 CUC in più a notte passando da loro.
- Allontanatevi dalla strada principale, c’è sempre molto rumore e traffico..
- Compri i sigari dove vuoi. Ma non comprerò sigari che non siano certificati dallo Stato, o potrebbero non lasciare il suolo cubano.
- Per l’equitazione, è meglio indossare pantaloni lunghi e scarpe chiuse. Se hai un asciugamano per proteggere le tue natiche e agire come un ammortizzatore, è ancora meglio.
