È impossibile per me ordinare le foto di Abu Simbel. Questo posto è così magico per me e vi sento un profondo benessere. Vi mostrerò molte foto. Spero che facciano bene anche a te 🙂

Promemoria: se non l’hai ancora fatto, leggi prima i nostri precedenti diari di viaggio in Egitto: #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 e #8..

Parte 1: Diario di viaggio
Parte 2: Consigli pratici

Parte 1: Diario di viaggio

Così il giorno prima, sono andato a vedere lo spettacolo di suoni e luci nei templi di Abu Simbel, è stato magnifico. Oggi, ci alziamo presto (4:30) perché vogliamo vedere l’alba davanti ai templi di Abu Simbel. Il nostro hotel (Nefertari Hotel, link Booking) è un po’ antiquato, sembra che non si sia mosso per 30 anni, ma il servizio è degno di un hotel a 5 stelle (oltre ad essere a 5 minuti a piedi da Abu Simbel). La cena è inclusa nel prezzo della camera (perché comunque non c’è molto nella zona), siamo serviti come dei re, e un facchino ci aspetta già questa mattina alle 5:20 davanti alla nostra camera per portare le nostre valigie. Due colazioni enormi sono già preparate per noi in una scatola perché partiamo molto presto

Stiamo aspettando, stiamo aspettando, la guida dovrebbe arrivare alle 5:30 ma non è qui. L’alba è prevista per le 6:06. Mentre pensiamo di andarci da soli a piedi (è proprio lì accanto), alle 5:50 finalmente arriva e mi spiega che questa mattina, lui e l’autista sono stati sorpresi a trovare la loro macchina bloccata da un’altra macchina (dormono a casa dell’abitante). Hanno dovuto svegliare tutto il quartiere per scoprire di chi fosse la macchina. Così ci affrettiamo verso i templi. Do 300 sterline alla guida perché mi compri il diritto di fare foto all’interno dei templi (15€ comunque)

Corriamo verso i templi e scopriamo con orrore che un centinaio di persone sono già lì. La nostra guida è davvero preoccupata per il fatto che siamo soli sul posto lol 🙂 quando compriamo i biglietti, si è già informato… i tre enormi autobus turistici che vediamo (non gli stessi di ieri) sono appena arrivati questa mattina da Assuan. I ragazzi se ne sono andati alle 2 del mattino. Rispetto!

Ma Mick, la nostra guida, è intelligente. Mentre tutti sono fuori ad aspettare l’alba, ci dice di andare nel tempio, di passare un lungo tempo da soli insieme, perché il sole non è ancora arrivato. L’altra mia guida Bassem (della dahabiya) mi ha parlato molto del sole e di questo tempio ecc. ve ne parlerò più tardi, così ho sempre saputo che l’importante in questo periodo dell’anno era stare dentro il tempio, non fuori

Questo tempio è scavato direttamente nella roccia, da cui le statue massicce, ed è relativamente modesto in profondità (solo una sessantina di metri). Dall’entrata, si può vedere fino al fondo del tempio (le 4 statue). Destinate a mostrare la grandezza del faraone e a spaventare i nemici che si avventuravano fino all’Egitto, le 4 statue sulla facciata rappresentano Ramses II in diversi momenti, e ai suoi piedi sua madre e diverse mogli. Una statua ha perso la testa (probabilmente a causa di un terremoto avvenuto durante il suo regno). Proprio accanto al suo tempio c’è il tempio della sua moglie / concubina preferita Nefertari. Entrambi questi templi sono stati salvati dalle acque dall’UNESCO. Alla notizia della costruzione della seconda diga di Assuan, che minacciava di inghiottire decine di templi nubiani, una coraggiosa signora Christiane Desroches Noblecourt si è battuta per questo. Come risultato, i templi di Abu Simbel, insieme ad altri templi, sono stati salvati. Abu Simbel, che era stato poco frequentato fino ad allora, divenne una tappa obbligata. C’è un filmato accanto all’uscita che parla di questa impresa (come hanno tagliato tutto, costruito una montagna artificiale, messo insieme i blocchi…) se non avete molto tempo, guardatelo su YouTube

Quindi, come dicevo, una statua ha perso la testa e si possono vedere, sui pezzi stesi a terra, distintamente le orecchie e il cappello. Ciò che impedisce di restaurare tutto questo è l’ultimo pezzo mancante: il volto di Ramses II, rubato da chiunque, e apparentemente esposto in un museo di Londra (?!)

L’interno del tempio

Visitiamo l’interno del tempio di Ramses II, in silenzio, senza un’ombra perché tutti sono impegnati ad aspettare l’alba fuori dal tempio. L’interno è illuminato da una luce artificiale, quindi possiamo vedere i rilievi molto, molto bene

La prima sala è estremamente impressionante, con questi 8 massicci Ramses II, scene di guerra su tutte le pareti, il faraone che trascina i suoi nemici per i capelli o li picchia 😀 o un enorme esercito ai piedi di Ramses II, il messaggio è chiaro: lui è il grande capo

Vi lascio scoprire il video e le foto

C’è una piccola stanza a destra e due piccole stanze a sinistra. Segue un’altra stanza con colonne e l’ultima parte con le 4 statue

Sunrise

Sono le 18:20. Fuori sentiamo grida di gioia e ci rendiamo conto che è l’ora dell’alba

Dopo 5 secondi fuori, entro di nuovo nel tempio

Il sole entra nel tempio, ed è magico! Una luce rossa veste Ramses II nella prima camera. Ma quella luce rossa non va oltre la Prima Camera. Questo è il 17 novembre

Infatti, verso il 20-22 ottobre e il 20-22 febbraio di ogni anno, questa luce rossa va nella stanza sul retro e illumina le statue, soprattutto il volto di Ramses II. Qualcuno ha detto che questo corrisponde alla data di nascita di Ramses e l’altro alla sua incoronazione. Solo che queste date sono completamente sconosciute, nessuno conosce la sua data di nascita. Ma questa leggenda sta provocando un buzz, così tanto buzz che ora stanno tenendo un FESTIVAL DEL SOLE. Tuttavia, questa luce rossa è presente solo 2 giorni all’anno. Essendo il tempio orientato verso est e la porta principale molto grande, quando la luce rossa entra fino alle statue, sono 10 giorni di fila (secondo le informazioni che ho potuto ottenere)

Poi, come dicevo, il tempio non è così profondo, essendo la porta grande, e il tempio rivolto a est, c’è TUTTO il tempo dalla luce alle statue. Quindi è FALSO dire che la luce vi entra solo 2 giorni all’anno. Il sole (all’alba) è allineato con la porta d’ingresso pochi giorni all’anno, certo, ma è un fenomeno che si può osservare in molti templi (sono posizionati sull’asse est-ovest, quindi è normale) e la luce vi entra ogni giorno. Quindi, se hai intenzione di muoverti e combattere con 5000 persone presenti il 21 ottobre, dipende da te! Passate qualche giorno dopo, la luce rossa sarà lì, senza la folla

Per provarvi che la luce entra sempre lì, ecco le statue illuminate dalla luce artificiale

Ed ecco le statue illuminate dalla luce del giorno (attenzione, non abbiamo luce rossa ma luce del giorno), un 17 novembre. La statua all’estrema sinistra è quella di Ptah, associata all’oscurità (??!), quindi non dovrebbe essere illuminata (beh non so se è l’UNESCO che ha fatto un casino spostando il tempio ma è illuminata lì, ok un braccio…)

La gente comincia a visitare l’interno del tempio. Usciamo per vedere il tempio arrossire nella morbida luce del mattino. È bellissimo!

E ci dirigiamo subito verso il tempio di Nefertari, dove non c’è assolutamente nessuno

Questo tempio è dedicato a Nefertari, ma anche Ramses II non è dimenticato, ci sono 2 Nefertari e 4 Ramses II all’esterno. Per darvi un’idea delle dimensioni di queste statue, metto un’altra foto. Non sono piccolo, è la statua che è grande 😀

Mi piace molto anche l’interno, questo tempio, più femminile, è più piccolo ma le caratteristiche sono anche più raffinate. Non si può ancora sfuggire alla scena in cui Ramses II schiaffeggia i suoi nemici

Mentre aspettiamo che la folla se ne vada, la nostra guida ci spiega, con foto di supporto, l’origine del tempio e tutte le scene importanti da vedere. Sono le 7 e tutti se ne sono andati. Che tristezza! Lasciare Assuan alle 2 del mattino solo per 30 minuti dentro il tempio? Anche le crociere sono sparite. Siamo di nuovo quasi soli sul sito. E completamente solo all’interno dei templi. La guida non può entrare con noi, quindi ricordiamo le foto che ci ha mostrato per andare a vedere più dettagli su questi rilievi

All’uscita, non dimenticate di scattare una foto di Ramses II da ogni angolo (notate le piccole statue ai piedi di Ramses II e di fronte)

Mi sarebbe piaciuto rimanere lì per un’eternità ma sono le 7:45 del mattino e la folla di Assuan comincia a invadere il posto (quelli che sono partiti verso le 4 del mattino). Fai un ultimo giro al tempio di Nefertari e andiamo

Torna a Assuan

Siccome ci siamo svegliati troppo presto, dormiamo in macchina. La nostra guida deve averci svegliato

L’obelisco incompiuto

È stato quando ho scoperto Assuan che ho saputo che avremmo potuto visitare una cava di granito dove c’è un obelisco incompiuto. È incompiuto perché un’enorme crepa rovina questo obelisco e invece di farne uno più piccolo, hanno preferito lasciarlo lì. Se fosse stato finito, sarebbe stato il più grande e il più alto

Albergo Citymax

L’agenzia ha prenotato una camera all’hotel Citymax, 4* standard egiziano (link Prenotazione). Sarà uno dei due hotel più confortevoli di tutto il nostro soggiorno. Siamo aggiornati come al solito (gli hotel egiziani sono vuoti quindi c’è un’alta probabilità di essere aggiornati) ad una suite con vista sul Nilo e anche un piccolo balcone. Esausti dalle visite, decidiamo di non fare nulla fino al tardo pomeriggio. L’isola che vedete è in realtà l’Elefantina. Ci sono 3 parti: gli edifici massicci (movenpick), il villaggio nubiano e i templi. Abbiamo visto la parte Movenpick, che trovo, sinceramente, non così male (mi aspettavo peggio dopo i commenti sulla Routard)

Alle 16, la nostra guida viene a prenderci e ci porta in un ristorante sul Nilo, con vista sull’Isola Elefantina (parte “templi”). Dobbiamo prendere una barca a motore per andarci. Sulla strada, passiamo davanti all’Old Cataract, il famoso hotel visto in “Assassinio sul Nilo”, dove Agatha Christie stessa ha soggiornato

È un pranzo tardivo – cena presto che ci aspetta (abbiamo saltato il pranzo, avendo mangiato troppo)

Poi torniamo di nuovo al tempio di Philae, questa volta per assistere allo spettacolo di suoni e luci. Lì incontriamo i nostri ex compagni di crociera e la nostra ex guida. Siamo fortunati perché stasera ci sono solo una ventina di turisti, gli altri sono partiti con la loro crociera

Ci muoviamo lentamente attraverso il tempio, seguendo le indicazioni… Il testo è molto teatrale e non ci insegna niente di più di quello che la nostra guida ci dice già il giorno prima, ma vedere il tempio sotto la luce ci permette di renderci meglio conto di certe cose, della bellezza del luogo..

Il tempio principale. Ero senza parole. Su questa pietra di granito in fondo doveva esserci la statua di Iside

La continuazione della nostra avventura (al Cairo), è da questa parte

Parte 2: Consigli pratici

Come arrivare a Philae o Abu Simbel? Tutto è già indicato nell’articolo precedente

Il suono e le luci a Philae costano 250 sterline/persona (tariffe 2018, 12,5 euro). Ecco gli orari (vi consigliamo di andare sempre alla sessione alle 18.30, cioè di essere lì alle 18.00)

Il biglietto d’ingresso ad Abu Simbel 200 sterline/persona (+ 300 sterline per fare foto all’interno dei templi)

Raccomandiamo gli hotel: Nefertari (link di prenotazione) ad Abu Simbel e Citymax (link di prenotazione) ad Assuan

Per quanto riguarda il budget globale di questo viaggio, vedi il nostro articolo dedicato