Se non li avete ancora letti, leggete i precedenti diari di viaggio (Giorno 1, Giorno 2, Giorno 3)
Oggi è il nostro 2° giorno sulla dahabiya (barca tradizionale) e faremo alcune visite in piccoli gruppi

Parte 1: Diario di viaggio
Parte 2: Consigli pratici

Parte 1: Diario di viaggio

Giorno 4 in Egitto

Visita di El Kab

Oggi facciamo colazione alle 7:30. La colazione è super abbondante, con pane, una moltitudine di formaggi, marmellate… e anche dei mini-croissant. Di solito non faccio colazione, ma quando è servita con amore, sul ponte, con un bel paesaggio, non posso dire di no

Sbarchiamo verso le 8:30. La nostra barca è sul davanti, e l’altra barca appartiene anch’essa alla stessa compagnia ma è più grande con più cabine

Una decina di bambini ci stanno già aspettando con dei souvenir che cercano di venderci. Ci salutano ma penso che la vendita sia facoltativa per loro, sono solo felici di seguirci e ripetere alcune parole inglesi che conoscono

Si vedono enormi bastioni a forma di onda, che ricordano il mito della creazione del mondo (vedi spiegazione qui sotto). All’interno di questi bastioni c’è una città antica ma è chiusa ai turisti. foto (da sinistra a destra): JB, la nostra guida e i nostri compagni di viaggio, due pensionati di Nizza super simpatici, appassionati di Egitto. Siamo molto fortunati a viaggiare con loro perché tutti e tre emanano un’energia e un’aura incredibile

Mito della creazione del mondo: C’era all’inizio un corpo d’acqua infinito e senza tempo: il Noun (probabile metafora del Nilo, fiume di preponderante importanza nella società egizia). Poi dal Nulla, Atoum, il demiurgo, partorì se stesso e prese posto sul tumulo primordiale che emergeva dall’acqua. Da lì, ha partorito una coppia: Shu, un maschio antropomorfo ornato di una piuma di struzzo, è il dio dell’aria e Tefnut, una femmina zoomorfa (con una testa di leonessa), è la dea dell’umidità.

Continuiamo il percorso, tra le canne da zucchero, i bastioni, poi attraversiamo le rotaie, poi una “autostrada” a piedi

…per visitare le tombe diEl Kab. Pochi visitatori vengono qui perché questo sito non fa parte del programma delle grandi navi da crociera. Solo i turisti che viaggiano in dahabiya (barca a vela tradizionale) vengono qui

Questo è l’interno di una tomba. È molto diverso dalle tombe reali che vediamo a Luxor. Qui visitiamo le tre tombe di ex sacerdoti/governatori della città

Di conseguenza, le scene e i geroglifici sono diversi, ci sono scene di vita quotidiana, come il raccolto, il lavoro della terra..

…o scene di trasporto dell’oro, proveniente dall’Africa e poi trasportato via nave..

La visita è davvero piacevole perché ci sono pochi turisti. E abbiamo anche una piccola anteprima di un piccolo villaggio egiziano

Sulla strada per Edfu

Stiamo ammirando il paesaggio dal ponte quando la nostra guida ci mostra una casa MAGNIFICA sulla riva del Nilo. Appartiene alla missione belga che lavora a El Kab. Fu progettato dall’architetto Clarke Somers, che realizzò anche la casa dei Carter vicino alla Valle dei Re. Ecco perché bisogna essere sempre sul ponte con la guida, altrimenti si rischiano pepite come questa

Tempio di Edfu

Si pranza sulla barca (c’è sempre una piccola zuppa all’inizio con miaaam al limone) e una moltitudine di piatti + dessert. È una delizia!

Arriviamo alle 13 e un po’ alla città di Edfu e siccome siamo già pronti e non abbiamo altro da fare, partiamo subito per visitare il tempio. Questo è il vantaggio di essere solo in 4, non c’è inerzia e il programma può essere più flessibile

Prendiamo una carrozza trainata da cavalli (che ci aspetta già sulla banchina – che organizzazione!) per andare al tempio (200 sterline andata e ritorno ma già incluse nel nostro tour). Nella foto, sono con la nostra guida Bassem

La città è un po’ caotica, siamo molto contenti di non aver fatto questa strada a piedi perché sarei morta sotto il caldo e la polvere

Arriviamo sul sito: siamo gli unici turisti, alleluia! mentre questo sito è di solito, nero di mondo al mattino

Il primo edificio che vedi quando arrivi è un luogo dedicato ai compleanni degli Dei, è qui che si celebrano i loro compleanni. Notate le capitali, sono di forma diversa l’una dall’altra, non è un copia/incolla come quello che si vede a Luxor. Questi diversi capitelli sono influenzati dallo stile greco-romano

Ed ecco il tempio di Edfu, dedicato al dio falco Horus. Guarda, non c’è nessuno in giro! Il massimo del lusso! Guarda come sono enormi i modelli e i disegni. E soprattutto, ben conservato! Questo tempio si è conservato grazie alle tempeste di sabbia che lo hanno sepolto sotto diversi metri di sabbia

Vista del pilone posteriore

Il cortile interno

Ma prima, era sepolto quasi fino al capitello secondo un’incisione di David Robert (foto data dalla mia guida Bassem, grazie a lui!)

Superba statua di Horus, il dio falco, molto ben conservata

E dentro, ohlala, è incredibile! Enormi colonne ci aspettano, con un tetto (purtroppo tutto nero a causa dei copti che volevano danneggiare il posto)

All’interno, vediamo scene del faraone che chiede il permesso a Dio di costruire un tempio e la convalida della sua ubicazione, fino alle offerte agli dei, la barca portata dai sacerdoti… alcune scene riecheggiano quelle viste al tempio karnak. Molte rappresentazioni del faraone sono state prese a martellate dai copti, che volevano vendicarsi. Hanno martellato così tanto che a un certo punto si sono stufati e hanno preferito coprire i motivi. Così, grazie alla sabbia che nascondeva una parte + la pigrizia dei copti, alcuni disegni non sono stati martellati. Uff!

Più ci si addentra nel tempio, più si sale in alto e più si abbassa il soffitto, come per far scendere gli dei e portarti un po’ più in alto verso di loro. Fino a questa bella stanza

Ci sono molte rappresentazioni di geni qui per proteggere il tempio e gli accessi… dal male

Queste dee della protezione esistono in 30 copie, ce n’è una al giorno per proteggere il tempio

In una delle stanze, ci sono dei geroglifici che spiegano chiaramente le ricette medicinali. Affascinante e super super bello! Questi geroglifici in rilievo lì, non riesco ancora a crederci, è troppo bello!

C’è una scala sulla destra che porta alla cima della torre, ma purtroppo è stata chiusa (un tizio ha tentato di suicidarsi così bene…). Questa scala, che serve per salire, ha la forma di una lumaca per imitare il volo di un falco per salire. L’altra scala, dall’altra parte, che si usa per scendere, è dritta, per imitare il movimento di un falco quando caccia

Esploriamo poi il recinto interno che circonda il tempio. Prima, l’uomo comune poteva visitare solo questa parte e non aveva accesso alle grandi colonne all’interno, eh. Ci sono bellissime illustrazioni sul muro, e la nostra guida ci ha portato in un grand tour per vedere le 14 illustrazioni di Horus che vendica suo padre e prende Set

Usciamo attraverso il grande cortile, il tempio si sta affollando. Siamo così privilegiati di aver avuto un tempio così bello e occupato solo per noi per un bel po’ di tempo. Sono sopraffatto dalla bellezza di questo tempio. E grazie al suo eccellente stato di conservazione, ci dà una migliore comprensione della struttura tipica di un tempio egiziano e una migliore immagine del tempio Karnak e del tempio di Luxor nel loro stato originale

Riprendiamo la carrozza, diamo la mancia al conducente (10 sterline) e riprendiamo la navigazione. Naturalmente l’autista si lamenta, vuole di più, ma è sempre così in Egitto, tu dai una mancia e loro dicono che non sono contenti che tu dia di più. Ma alla fine si salutano con un sorriso perché sono comunque felici 😀

Nuotare nel Nilo

A un certo punto, la barca ha ormeggiato ben prima del tramonto per permettere a JB di nuotare. L’acqua è buona, mi dice, ma la corrente è forte, nuota ma non si muove di un solo centimetro 😀 L’acqua è anche molto profonda, è meglio saper nuotare

Non c’è più il coccodrillo se siete preoccupati per la sua vita. Sono fermati in cima al Nilo dalla diga di Assuan. Ci sono coccodrilli nel lago Nasser, ma non qui

In ogni caso, con il tramonto, lo scenario è fiabesco

SORPRESA! L’equipaggio ha montato una tenda e un barbecue… per noi

Ceniamo nella tenda (cena reale come al solito) e tutto l’equipaggio viene a suonare musica nubiana ed egiziana (alle percussioni) e balliamo insieme. Altri dahabiya fanno la stessa cosa ma senza la tenda, perché non sarebbero stati in grado di sistemare una dozzina di ospiti in una tenda. In questo caso, si cena all’esterno su delle sedie, ma è anche molto bello

Parte 2: Consigli pratici

Non abbiamo pagato molto di più, tutto è già incluso nel prezzo dato dalla nostra agenzia dahabiya (maggiori dettagli qui), tranne le 10 sterline di mancia per il “conducente” della carrozza

Per il tempio di Edfu, è meglio venire come noi tra le 13h e le 14h perché le grandi navi da crociera vengono a visitarlo la mattina e la dahabiya verso le 14h. Il sito è chiuso alle 16h

C’è uno spettacolo di suoni e luci al tempio di Edfu (questo è nuovo)

Quello che avreste dovuto pagare se aveste fatto la stessa cosa che abbiamo fatto noi da soli..

• Auto privata Louxor => Assuan con fermate a El Kab, Edfou e Kom Ombo: tra 500-600LE per due, 150LE di mancia (37,5€)
• Biglietto d’ingresso per El Kab: 60LE/persona
• Consiglio per il portiere di El Kab: 10LE/persona
• Biglietto d’ingresso per Edfou: 140LE/persona
• Pranzo: da 5€ a 10€/persona