[recensione] Stage di Vetrata a Chartres (Francia): Vetro e Piombo

Molto tempo fa, passando un fine settimana a Chartres, abbiamo incrociato per caso, per strada, una coppia di amici. Abbiamo chiesto loro cosa facessero lì e abbiamo scoperto che la madre dell’amico stava facendo uno stage di vetrata a Chartres. L’informazione è rimasta nella mia testa per una decina d’anni perché sono rimasta molto colpita nell’apprendere che c’erano ancora persone che lo facevano per hobby e che c’erano delle formazioni, è totalmente in linea con la mia ossessione per le cattedrali gotiche. Nel maggio 2023, sono tornata a Chartres (proprio durante il pellegrinaggio) e mi sono recata direttamente al centro di Vetrata per informarmi e iscrivermi.

A ottobre, subito dopo la mia formazione di legatoria a Tours, eccomi a Chartres per 5 giorni intensi di formazione, mentre JB conquista l’EBC (Everest Base Camp) con suo fratello.

La formazione si svolge al Centre international du vitrail https://www.formations-vitrail.fr/fr/pratique-du-vitrail/, che è anche un museo. L’ingresso per le formazioni si trova a sinistra. Ci sono spesso turisti curiosi che restano immobili davanti a questa porta per osservare, e la mia insegnante, Sylvie Roudaut, molto gentile, li invita sempre a fare il giro dell’atelier e a guardare bene.

Ci sono diverse formazioni ma rispetto alle mie date, alla mia voglia e al prezzo, ho optato per “Vetro e piombo”, è il metodo tradizionale delle cattedrali. La formazione mi è costata 748€, non ho alcun aiuto (CPF) perché questa formazione non c’entra nulla con il mio percorso professionale.

Alloggio

Dato che sono venuta più volte a Chartres, so più o meno quale strada mi si addice e ho preso un Airbnb (link airbnb) a 10 metri dal centro di formazione. Poiché inizia presto (alle 9), è un immenso piacere poter uscire di casa alle 8:55 😀 Ma vedrete che alla fine mi alzerò presto. Mi è costato 261€ per 5 notti (dalla domenica al venerdì mattina).

La formazione inizia lunedì alle 9 ma ci vado già la domenica perché non ho alcuna voglia di partire da Parigi alle 7 di mattina.

Attenzione, la consegna delle chiavi è tra le 15 e le 19:15 dal lunedì al sabato e la domenica è tra le 9 e le 12:30 perché lasciano la chiave in una scatola all’interno di un Franprix e se il Franprix è chiuso, pazienza, non ci saranno chiavi. Fortunatamente la domenica ero già sul posto la mattina e ho potuto prendere le mie chiavi senza problemi. È un appartamento su due livelli quindi bisogna essere piccoli e in forma.

Altrimenti, c’è un altro hotel che mi piace molto che è proprio dietro la cattedrale, e a 2 minuti dal centro di vetrata, ci ho già soggiornato a maggio, è l’hôtellerie Saint-Yves (link Booking), in un’antica abbazia, atmosfera “Il nome della rosa” garantita 😀

Lunedì, primo giorno

Troppo eccitata per la mia formazione, non riesco a dormire e mi alzo troppo presto. Giro per la città vecchia alla ricerca di una panetteria aperta e ne ho individuate due con terrazza: chez Paul e Boulangerie Feuillette. Altrimenti, ci sono pasticcerie biologiche assolutamente deliziose al 31 Rue des Changes ma non c’è terrazza, è solo da asporto.

Il centro apre esattamente alle 9 e Sylvie ci prepara già strumenti e spazi di stoccaggio per ciascuno di noi, con il nostro nome sopra. È molto ben organizzato. Così, ho diritto a

• Una scatola metallica piena di strumenti
• Un angolo di stoccaggio con tre righelli, due grandi fogli, un’enorme busta di cartone, e fogli di carbonio
• Un quaderno con informazioni utili: dove comprare il materiale, la lista dei libri consigliati ecc.
• Una scatola piena di campioni di vetro
• Ho accesso a un enorme stock di vetri

Siamo 7 ma in realtà, ci sono 2 allieve che conoscono già così bene il mestiere che lavorano sui propri progetti e non ascoltano più nemmeno le spiegazioni. Dei 5 rimanenti, ce ne sono 3 che hanno già fatto una formazione simile al centro, di cui 2 se lo ricordano molto bene, e 1 vagamente. Un’altra donna e io siamo delle vere principianti.

Sylvie ci mostra gli strumenti e dettaglia i passi che faremo, cioè:
1 – Scegliere un design tra i design proposti
2 – Scegliere i colori per ciascuno dei vetri e colorare il bozzetto in scala 1/10
3 – Fare il calco: riporto delle linee di piombo, i pezzi di vetro sono numerati
4 – Colorare: il riferimento del colore scelto è indicato per ogni pezzo di vetro
5 – Tagliare i calibri numerati con la cesoia a 3 lame.
6 – Il taglio del vetro: con la rotella in acciaio
7 – Il montaggio con le canne di piombo, i pezzi di vetro sono tenuti in posizione da chiodi di montaggio
8 – La piegatura dei piombi con una spatola di bosso o PVC
9 – La saldatura con stagno e saldatore (su entrambi i lati del pannello)
10 – Lo stucco e la pulizia con segatura

Sylvie ci spiega anche come questi vetri vengono assemblati e tenuti in posizione nelle cattedrali e sono scioccata nell’apprendere che il principio è molto più semplice di quanto sembri.

1 – Scegliere un design tra i design proposti

Ci sono molti design fantastici ma preferisco un design a simmetria singola, invece di avere una doppia simmetria. Nel caso di una doppia simmetria, si taglia una forma 4 volte, mentre con una simmetria singola, la stessa forma verrà tagliata solo 2 volte. Così, sarà più vario per me, e imparerò di più. Ho anche scelto un design con forme il più varie possibile. Tra i design proposti, alcuni provengono da vere chiese o cattedrali. Sylvie dice che è fatto apposta che i vetri non siano perfettamente simmetrici, per dare un lato “fatto a mano”.

2 – Scegliere i colori per ciascuno dei vetri e colorare il bozzetto in scala 1/10

Abbiamo matite colorate per colorare il piccolo modello, e ci sono così tanti campioni di vetro che finisco per colorare a caso. Metto un massimo di colori, ma mi piace anche mettere vetri trasparenti (con texture) per mettere in risalto il motivo. Più tardi, quando andrò a rivedere le vetrate nella Cattedrale, penso che forse ho commesso un errore: non ci sono vetri trasparenti nelle vecchie vetrate, mettono il blu dove è vuoto.

3 – Fare il calco: riporto delle linee di piombo, i pezzi di vetro sono numerati
4 – Colorare: il riferimento del colore scelto è indicato per ogni pezzo di vetro
5 – Tagliare i calibratori numerati con lo scalpello a 3 lame

Tutto questo è fatto abbastanza facilmente, non c’è alcuna difficoltà tecnica. Lo scalpello a 3 lame è un’invenzione ingegnosa, lascia esattamente 2 mm tra i due calibratori, permettendo poi di inserire il piombo.

Poi, ordino i calibratori per colore e metto un campione di vetro dello stesso colore sopra:

6 – Il taglio del vetro: con la rotella in acciaio

È da questo momento che la velocità di esecuzione si differenzia tra i partecipanti. I due uomini che ricordano molto bene i loro corsi precedenti eseguono alla velocità della luce, mentre io rompo vetro dopo vetro e devo ritagliare. Tanto che alla fine della mattinata, sono riuscita a tagliare solo 7 vetri in tutto (sui 57). Sylvie conferma che per i veri principianti, è quello che spera da noi, e che ci dà tempo fino a mercoledì sera per tagliare tutto. Per ora, non vedo come posso farcela prima di mercoledì sera, ma se lo dice lei…

Appena ho visto schegge di vetro volare, ho subito chiesto guanti e occhiali di protezione. Non so perché gli altri continuino a farlo a mani nude (alcuni si feriscono persino), forse per sentire meglio il vetro? Comunque, sono contenta di avere le mie protezioni perché a un certo punto ho orientato male il vetro e le schegge mi hanno sfiorato il viso.

Alle 17:30, normalmente è l’ora di chiusura, mentre tutti gli studenti continuano il taglio, decido di lasciare il centro e riposare tranquillamente a casa. Sentire il rumore del vetro di 7 persone (incluso il mio) mi ha fatto male alla testa, mentre di solito riesco a concentrarmi nonostante il rumore.

Martedì, 2° giorno

Per rimediare a questo problema di rumore, sono equipaggiata con i miei airpods anti-rumore per ascoltare l’audio diAlla ricerca del tempo perduto (sono al volume 3: Dalla parte di Guermantes). Purtroppo sbaglio tutti i tagli la mattina perché il taglio del vetro è estremamente legato al rumore: bisogna ascoltare la rotella per sapere se abbiamo inciso bene il vetro. Bisogna anche ascoltare il vetro per sapere se abbiamo colpito abbastanza forte il vetro per romperlo. Dopo aver capito questo problema, disattivo la funzione anti-rumore e va meglio, però, non capisco più nulla del testo di Proust 😀 (non si possono fare due cose difficili contemporaneamente), mi accontento di una musica dolce.

Noto anche che alcuni vetri sono più facili da tagliare di altri. Sembra che i pigmenti cambino le proprietà dei vetri. Quindi per consolarmi, mi oriento verso vetri più facili da tagliare, forme più semplici.

Quando non riesci a seguire la forma, puoi imbrogliare con le pinze, e si crea una nuvola di polvere di vetro. Penso di averne un bel po’ nei polmoni perché tornando a casa la sera, ho molta difficoltà a respirare.

Come principianti, usiamo vetri industriali (circa 120€ al metro quadrato), e non vetri soffiati (3-4 volte più costosi). I vetri soffiati hanno bolle all’interno e spessori e colori vari, si possono facilmente distinguere. In laboratorio, i vetri soffiati sono tenuti in fondo, quindi non c’è rischio di usarli per errore.

Alla fine della giornata, non ho ancora finito il taglio dei 57 vetri, me ne restano 7 o 8, i più difficili.

Francamente, comincio ad avere dei dubbi e mi chiedo cosa ci faccio qui. Non mi piace il vetro di base, perché mi sono iscritta a un corso di vetrata? Che idea!! Un giro nella cattedrale di Chartres e sono subito pacificata. Sono qui per capire come gli artigiani hanno fatto vetrate così belle, per apprezzare meglio il loro lavoro, per capire e basta. E siccome sono fan di William Morris, che tra le altre cose, ha fatto parecchie vetrate (tra le sue 1000 altre attività), capirò meglio il genio del mio idolo.

Mercoledì, 3° giorno

Dopo aver ancora rovinato 3 vetri di fila, chiedo aiuto a Sylvie, che mi taglia una o due facce difficili e mi lascia il resto.

È meglio così, e riduco il ritardo che ho rispetto ai due signori che sono già passati alla messa in piombo da ieri. Finalmente ho i miei 57 vetri tagliati.

7 – Il montaggio con le canne di piombo, i pezzi di vetro sono tenuti in posizione da chiodi di montaggio

La messa in piombo è un’altra botta per me perché ho già visto il gesto centinaia di volte (su Instagram), ma dal vero, è molto molto difficile e mi sento così incompetente che mi viene da piangere. Non so come farò a finire questa vetrata, ma se esiste lo stage, è perché la gente ci riesce, no? È raro che mi senta così incapace, così persa. Perché prima di iscrivermi a un laboratorio, di solito ho già fatto qualcosa a casa. Ma per la vetrata, non ho mai toccato un vetro prima e ho sottovalutato la difficoltà.

La manipolazione del piombo richiede guanti protettivi (perché è tossico).

La mia amica appare come un angelo e la sua presenza mi fa troppo piacere. Avendo saputo che ero a Chartres da sola, è venuta, prima per una notte, poi alla fine due notti perché ho insistito perché restasse per l’apertura del labirinto di Chartres venerdì.

Ecco il video che la mia amica ha fatto per me:

Vedi questo post su Instagram

Un post condiviso da JB & Anh (@tourdumonde5continents)

Alla fine della giornata, sono a 1/4 e continuo a chiedermi se ce la farò.

Tornando, la mia amica mi propone di fare la spesa per una cena coreana fatta in casa. È super super buona, fa piacere vedere un volto familiare ed essere coccolata nei momenti difficili.

Giovedì, 4° giorno

La mia amica mi prepara fin dal mattino una colazione fatta in casa, mentre io vado a prendere dei panini al cioccolato biologici per noi due. È premurosa, come una mamma, perché mi ha visto al laboratorio e sa che la formazione è molto dura. Mi commuove molto. Quando sono in formazione, la mia amica visita Chartres o legge, ha già visitato la città quindi può permettersi di godersi semplicemente l’atmosfera. Il nostro airbnb, vicinissimo alla cattedrale, le dà un lato molto tranquillo e sano.

Beh, non so se i vetri che ho adesso sono tagliati meglio dei primi, o perché mi sono abituata, vado molto molto più veloce. Alla fine della giornata, resto 30 minuti in più, con l’idea di mettere in piombo i 57 pezzi, ma me ne restano ancora 3. Oggi bisogna stare in piedi tutto il giorno, ed è molto fisico perché ci si piega di più per inserire bene i vetri. Ho dovuto ritagliare 3-4 vetri accorgendomi che rischiavo di avere un buco, o che la curva non seguiva quella degli altri vetri. Sylvie ha dovuto aiutarmi anche su alcune parti particolarmente difficili. Povera, la sollecitano in continuazione su questa parte. Non ha nemmeno un minuto per respirare.

L’altra principiante decide di abbandonare, ma la prof la incoraggia dicendo che può continuare fin dove vuole, e le farà il resto. Penso che abbia funzionato perché alla fine è riuscita a mettere in piombo metà dei suoi vetri.

Sono molto sorpresa di vedere che l’adolescente accanto a me avanzava veloce quanto me. In realtà, anche lei è abituata a concentrarsi per lunghe ore, grazie ai suoi corsi di disegno e ceramica. Penso che la chiave di questa formazione sia questa: essere capaci di concentrarsi per 3-3 ore e mezza senza pause, essere capaci di stare in piedi tutto il giorno. Ci sono così tante cose da fare e richiede così tanta concentrazione che non ci parliamo nemmeno tra di noi e dobbiamo riservare tutta la nostra energia al lavoro. Il vantaggio che ho è di avere un grande tavolo per me (mentre gli altri condividono un grande tavolo), così posso stendere i miei attrezzi ovunque, senza doverli riordinare o fare attenzione allo spazio di qualcun altro.

Quindi alla fine della giornata ho recuperato il ritardo, invece di un giorno di ritardo rispetto ai due signori, ora ho solo una mattinata di ritardo.

Alle 21, passeggiando in centro, scopriamo lo spettacolo di luci e suoni davanti alla cattedrale. È magico. Dopo lo spettacolo, i portali sono illuminati e le statue sono tutte colorate.

Venerdì, 5° giorno

La mia amica si sveglia all’alba perché pensava che le cimici dei letti l’avessero attaccata. In realtà, è solo il freddo che ha reso la sua pelle secca e l’ha fatta prudere, ma c’è un’epidemia di cimici dei letti in questo periodo a Parigi, quindi l’ha spaventata. Volevo anche svegliarmi presto per accompagnarla ma ero così stanca che non riuscivo a decidermi ad aprire gli occhi prima delle 8. Colazione fatta in casa ancora, molto abbondante.

Dopo aver messo in piombo gli ultimi tre pezzi, Sylvie passa a verificare le dimensioni.

Ho una differenza di 5 mm tra i due lati della vetrata, il che significa che bisogna ritagliare alcuni pezzi, compattarne altri. Dopo 2 lunghe e dolorose ore, la differenza è ridotta a 1-1,5 mm, che nessuno vedrà spero. Si può finalmente passare alla fase successiva:

8 – La piegatura dei piombi con una spatola di bosso o PVC
9 – La saldatura con stagno e saldatore (su entrambi i lati del pannello)

La saldatura è sempre stata la mia parte preferita, sia in gioielleria che nella vetrata. Posso passare ore a farlo. Scrivendo queste righe, penso che forse avrei dovuto fare lo stage “vetrata Tiffany” perché sarei servita di saldatura 😀

È quando si gira la vetrata che ci si rende conto che alcuni vetri non sono stati inseriti correttamente tra le ali del piombo. Per fortuna capita solo a 3 vetri su 57, e ho potuto chiedere aiuto a Sylvie per i casi difficili.

Essendo partita un po’ in anticipo, esco alle 11 per restituire le chiavi dell’Airbnb. Già alle 12 raggiungo M. alla cattedrale per percorrere il labirinto, aperto tra le 10 e le 16:45 ogni venerdì. C’è meno gente a mezzogiorno per fortuna e percorro il labirinto con calma (ci ho messo comunque 10 minuti, a ritmo normale). M. rifà il suo secondo giro con me. È davvero stupendo, le idee vengono da sole durante questo percorso, è un momento di meditazione prezioso. Percorrendo questo labirinto, ho rivissuto le emozioni degli ultimi giorni: a un certo punto, ci si allontana tantissimo dal centro, e non conoscendo il labirinto a memoria, non si sa quanta distanza rimane, né come si arriverà. L’arrivo sembra così lontano e irraggiungibile, ma bisogna continuare ad andare avanti. Infine, la fine del percorso è molto facile perché ci si avvicina sempre di più alla meta, si vede sempre meglio il percorso rimanente. Voi che mi vedete realizzare molte cose, sappiate che sono come tutti, muoio di paura quando comincio una cosa nuova, ma la curiosità è troppo forte per fermarmi e devo continuare grazie a questa curiosità insaziabile.

Abbiamo abbastanza tempo per visitare il negozio proprio accanto alla cattedrale, dedicato alle tecniche della vetrata, vi consiglio vivamente di andarci, ci sono anche molti libri sull’argomento.

Passo a ritirare il mio pacco (una grande busta di cartone per portare la mia vetrata a Parigi) presso un punto di ritiro pacchi e saluto M. che torna a Parigi.

10 – Lo stucco e la pulizia con segatura

Questa è la parte che odio di più perché è sporca e servono molti muscoli per strofinare tutto. Non ho davvero più braccia alla fine della giornata.

In pratica, si deposita una miscela che scivola sotto i piombi, indurisce e consolida la vetrata. Ma questa miscela è tutta grigia, sporca e oleosa, quindi bisogna toglierla dai vetri strofinando energicamente. Questa miscela dà anche lucentezza ai vetri, quindi si passano 2 ore a muscolare le braccia in questo modo.

Alla fine, hanno messo la mia vetrata sul telaio come se fosse una vetrata di cattedrale, potete vedere che il sistema è super super semplice e si rimuove facilmente anche.

All’inizio, non volevo tenere questa vetrata, perché non sapevo cosa farmene. E tenerla presuppone fare una deviazione da mia sorella prima di partire per la Polonia, ma dopo tutto questo lavoro, penso che non posso rovinarla, la terrò in cantina finché non potrò mostrarla da qualche parte. Così, faccio di tutto per partire il prima possibile per Parigi (per avere il tempo di passare da mia sorella). Correndo con la valigia e la vetrata, arrivo davanti alla porta del treno nel momento in cui viene annunciata la chiusura. Ho preso il treno per 5 secondi.

Essendo molto carica e sudata, i passeggeri del treno mi guardano con disprezzo e molti tengono i loro bagagli sui sedili vuoti per impedirmi di sedermi vicino a loro. Ho lasciato temporaneamente la mia borsa su un sedile mentre sistemavo la valigia, e una donna non ha nemmeno tolto la sua borsa da quel sedile, segnalando chiaramente che non mi vuole vicino. Alla fine, ho trovato un sedile molto largo per 5 persone dove la mia vetrata può essere protetta dal passaggio degli altri passeggeri. Ho guadagnato 1 ora prendendo il treno precedente ma poi ho perso 1 ora nel traffico in Uber. Ma la mia vetrata è ora al sicuro da mia sorella. Il giorno dopo, parto all’alba per prendere la navetta Ryanair a Porte Maillot, direzione Gdansk.

Conclusione

È uno stage difficile, che richiede molta concentrazione e perseveranza. Non vedevo necessariamente la fine, ma ogni volta mi dicevo che sarei stata contenta quando la mia vetrata fosse stata terminata.

Penso che non ci sia niente di male a chiedere aiuto all’insegnante (Sylvie è di una gentilezza e pazienza!!!), e senza di lei, per correggermi le parti difficili, avrei buttato i vetri spugne piangendo 😀

Insomma, potete trovare il prezzo (750€) un po’ elevato ma non lo è perché i vetri costano molto. In più, da principiante, sprecherete parecchi vetri, quindi trovo il rapporto qualità/prezzo eccellente. Ora saprò apprezzare meglio le vetrate e tutto il lavoro legato al vetro in generale.

Ristoranti

A parte le volte in cui M. ha cucinato per me, ero così stanca che mi accontentavo di andare al ristorante. Ecco i ristoranti che mi sono piaciuti molto a Chartres:

• L’Annexe : mi sono piaciute le loro insalate
• La Table du Marché : mi è piaciuto il loro magret d’anatra
• Le Comptoir de Mamie Bigoude : decorazione originale, le crêpes e le galette sono deliziose
• Aux Comptoirs : ci sono ostriche Gillardeau, è tutto buono, ma il servizio è sgradevole

Budget

• TER Parigi – Chartres: 37€ A/R
• Alloggio: 261€ per 5 notti
• Ristorante: tra 18€ e 25€/pasto
• Formazione: 748€