Un’estate in Francia (2024): DIY, Regali e Lusso
Sta diventando quasi una ricorrenza: ogni estate teniamo i gatti (o i gatti) durante le vacanze di mia sorella. Ne approfittiamo del nostro passaggio in Francia per:
- La mia formazione di legatoria di una settimana
- Andare alle Olimpiadi e paralimpiadi
- Realizzare i miei progetti DIY
- Festeggiare il mio compleanno
Tornando dal Vietnam, ho portato un sacco di attrezzi per la pelletteria. Onestamente, mettendo via questi attrezzi nella cantina di mia sorella, mi sono chiesta che mosca mi avesse punto per comprarne così tanti. E poi, quando ho iniziato a fare la mia seconda borsa in pelle e poi la terza borsa in pelle, questi attrezzi mi hanno facilitato tantissimo il lavoro e non ho più rimpianto l’acquisto. Siccome dovevamo andare a Parigi 3 giorni a settimana per le Olimpiadi, lavoravo ai miei progetti di pelletteria la sera, la notte e quando potevo.
Per fortuna, ho pensato così tanto al procedimento (cosa fare per prima, quali dimensioni, come fare) che la realizzazione vera e propria è stata molto breve, ma l’organizzazione a monte ha richiesto mesi. Ho potuto fare:
- Un copri AirPods Pro a forma di mini-borsa
- Una borsa in pelle negonda rosa, usando un template
- Una borsa in pelle box nera, con il mio template e taglio dei pezzi difficili con la mia macchina Silhouette – ho ricevuto un sacco di complimenti perché era troppo carina dal vivo e originale
- 4 portachiavi AirTag per la mia famiglia
- Una cintura in novonappa per JB
- Una rilegatura in pelle per il libro d’infanzia di JB
Ho avuto così tanto male alle mani per via della cucitura sellaio che ho smesso di fare pelletteria per diverse settimane per riprendermi.



Massaggio
È allora che ho letto un post su Facebook, di una vietnamita T. che spiega come è passata da donna delle pulizie a massaggiatrice, e quale strategia ha usato per trovare clienti nella sua piccola campagna. E sorpresa, la sua insegnante di massaggio era una massaggiatrice che conoscevo bene (la sig.ra H.) ma che non vedevo da due anni perché non avevo voglia di andare fino al 13esimo arrondissement.
Per caso, la mia amica M. mi ha riparlato dei suoi problemi di salute e mi sono ricordata della sig.ra H. Dato che H. parlava solo vietnamita, ho accompagnato M. per tradurre e il suo dolore che andava avanti da 8 anni è stato guarito in solo 3 sedute.
La sua tecnica è molto « semplice » perché olistica: invece di massaggiare direttamente la zona che fa male, ci tocca e cerca le zone dove ci sono più tensioni. Cerca la causa del dolore, che, a volte, è molto lontana dalla zona dolorante. Per esempio, è possibile che abbiate dolori alla mascella e lei massaggerà piuttosto il torace… Però, dopo aver tolto queste tensioni, quando arriva alla zona del dolore, come per miracolo, non si ha più male. Questa tecnica richiede un’ottima conoscenza dei muscoli e delle articolazioni, così come il sistema dei punti meridiani secondo la medicina tradizionale asiatica. Questa tecnica ha dei vantaggi rispetto all’agopuntura: è più veloce e permette di sciogliere le tensioni che l’agopuntura non può gestire. A volte, le tensioni sono tali che premono sul nervo e fanno male, ma il nervo in questione non ha problemi. Tuttavia, richiede molta intuizione ed esperienza, e questa massaggiatrice è la sola a conoscerla. Dopo il massaggio, bisogna obbligatoriamente passare tra i 10 e i 20 minuti in sauna altrimenti il massaggio perde la sua efficacia. Conosco solo un’altra massaggiatrice come lei, Dieu Hong, che vive ad Hanoi però.
Ho proposto ad amici stretti di andare da questa massaggiatrice (sacrificando diverse ore del mio tempo) ma preferiscono soffrire, quindi penso sinceramente che conoscere l’esistenza di questo tipo di pratica è una cosa, ma avere abbastanza fortuna (i vietnamiti la chiamano phu’c) per essere curati è un’altra). Solo due amiche hanno accettato e non si pentono della loro scelta.
Purtroppo non posso condividere i contatti di questa massaggiatrice perché devo personalmente accompagnare ogni persona da lei. Altrimenti, andate da Lanqi Spa, nel 7°, il loro massaggio è eccellente anche.
Anche io ne ho approfittato per farmi massaggiare. La prima seduta è stata molto dolorosa, ne uscivo completamente a pezzi, poi le ultime 2 sedute sono state molto più piacevoli, soprattutto la mascella che soffriva molto a causa del digrignamento dei denti. H. mi aveva curata 2 anni fa perché avevo un viso asimmetrico e anche lì, in 3 sedute, mi ha risolto il problema. Vedo bene nelle foto che l’asimmetria del mio viso era stata ben corretta.
Ma la cosa più pazza è che ho visto T. dalla mia massaggiatrice. Ho apprezzato molto il suo post su Facebook e mi ha fatto troppo piacere vederla dal vivo, per puro caso visto che non va così spesso a Parigi.
Gli amici
Ho rivisto la mia amica d’infanzia Vân che gestisce una sala da tè d’eccezione vicino a République (Tra Art). Vende solo tè biologico vietnamita. C’è un tè bianco che non riesco a preparare bene a casa, mi ha mostrato come fare. La temperatura e il tempo di infusione cambiano completamente il gusto. Vân cucina anche benissimo e ci ha preparato un Pho al pollo assolutamente delizioso. Era anche la prima volta che JB la incontrava, con suo marito. Non so bene come mai ci vediamo sempre solo noi due, senza le nostre famiglie, ma ci siamo visti, tutti, finalmente, mariti e bambini al completo. Ogni volta che vedo Vân, regalo cioccolatini ai suoi bambini e ora mi associano ai cioccolatini. Non posso più regalare altre cose d’ora in poi ahahah.
Abbiamo rivisto M., sua moglie E. e sua figlia E. e abbiamo passato una notte da loro per andare alle Olimpiadi di buon’ora. M. e JB sono anche andati insieme alle Olimpiadi. Mi fa sempre molto piacere vedere E., vederla crescere ogni anno, e soprattutto constatare che nonostante i pochi incontri, si ricorda di noi.
A proposito di bambini, mia nipote cresce ogni giorno e, non sapendo di cosa sia capace un bambino, sono sempre stupita davanti a ogni parola che riesce a pronunciare bene in vietnamita o in francese, o ogni gesto che esegue con destrezza. Abbiamo pochissimo tempo per creare ricordi con lei, ma per fortuna si ricorda molto bene anche di noi. Mia sorella mi ha regalato, per il mio compleanno, delle foto stile “segnalibro” di noi e di mia nipote. Cade a proposito perché ho portato dal Vietnam molti libri di carta da leggere e i segnalibri sono i benvenuti, soprattutto quando sono pieni d’amore come questi.
Ho rivisto i miei amici O. e J. e devo rivedere la mia amica Lauriane conosciuta in Nicaragua. Devo anche andare a Amiens con la mia amica M. perché ci siamo promessi di visitare insieme le più belle cattedrali di Francia (quest’anno saremo alla terza). L’hotel ad Amiens è pagato anche con le nostre miglia American Express KLM, comodo! Saremo in pieno centro città.
Compleanno
Il mio compleanno è caduto il giorno in cui JB era ancora in trekking in Corsica (ha passato 2 settimane a fare il GR20), quindi ho ricevuto regali di compleanno qua e là… durante tutto l’anno per compensare la sua assenza. Ogni scusa è buona per concedersi un piacere, no?
Per esempio: un rossetto Rouge G. di Guerlain, semplicemente perché amo troppo il suo astuccio specchio creato da un famosissimo gioielliere.
Non dovevo avere questo anello di platino nemmeno, ma per scusarsi di non esserci per il mio compleanno, me l’ha regalato 😀 Era la prima volta che creavo un anello con la tecnologia 3D, quindi ero super eccitata.

JB ci ha prenotato un hotel a Parigi chiamato “Paradiso“, un “cinema hotel” dedicato al cinema con una bellissima terrazza sul tetto. Avevamo un proiettore + accesso a 6 piattaforme di streaming. Ci sono anche suite come in una vera sala cinematografica, con opzione di privatizzare il MK2 accanto. Si può anche affittare una camera per 3 ore. Purtroppo, la qualità visiva era mediocre, era un po’ pixelato per lo streaming (forse a causa della connessione o dell’abbonamento?). JB aveva preparato film in qualità Blu-ray sul suo computer ed era meglio dello streaming. È stata una sorpresa stupenda. Il suono era superbo, ho adorato guardare le scene di combattimento di “300”!!
Poi, all’inizio di settembre, prima di partire per il GR20, mi ha regalato il soggiorno dei miei sogni (uno dei miei tanti sogni): al Grand Hôtel de Cabourg, dove Marcel Proust ha passato diverse estati. Questo hotel è al centro della trama del Volume 2 di Alla ricerca del tempo perduto: All’ombra delle fanciulle in fiore, che ha vinto il premio Goncourt. Ci sono andata con la mia borsa NRF e la mia Pléiade volume 2. Poiché JB aveva specificato all’hotel che era per festeggiare il mio compleanno (e che era tra l’altro Gold Member), l’hotel ci ha fatto un upgrade e ci ha dato una camera con vista sul mare !!!! La camera di Marcel Proust era la 418, e la mia 416! Vedevo quasi la stessa cosa che vedeva Proust quando soggiornava qui. Questo hotel è stato in gran parte finanziato con miglia accumulate presso American Express KLM. L’hotel ci ha anche regalato due ingressi alla Villa del tempo perduto (non granché) e due madeleine troppo troppo deliziose.
È solo in Normandia che si trovano hotel di questo tipo a 3 metri dalla spiaggia. Ora, gli hotel moderni mettono sempre un’enorme piscina e un sacco di palme tra l’hotel e la spiaggia; si trova questa vicinanza alla spiaggia solo in Normandia, mi sembra.
Quindi dalla mia camera ho il cielo azzurro a perdita d’occhio ed è troppo troppo bello! Sento le onde, sento gli uccelli, se potessi passerei tutta l’estate qui. Preferisco questa camera all’ultimo piano, più piccola, e senza balcone, ma tranquilla. Come Proust, non ci sono passi sopra la mia testa. Quando Proust soggiornava qui, voleva una camera all’ultimo piano, bloccava le due camere accanto per essere tranquillo ed evitare i rumori. Ho letto nel libro “Proust veggente” che la sua ipersensibilità era forse legata al suo dono di veggenza. È così logico.
L’ascensore, rinnovato, è rimasto comunque esattamente nello stesso posto di ai tempi di Proust. E numerose madeleine gustate mattina, pomeriggio, sera, ci ricordano continuamente la madeleine di Proust. Abbiamo fatto apposta a fare colazione al ristorante dell’hotel, paragonato a un “acquario” da Proust la sera. Purtroppo non si poteva cenare lì perché il ristorante, giustamente chiamato “le Balbec”, era chiuso a inizio settimana.

Ma abbiamo cenato molto bene altrove a Cabourg. All’inizio di settembre, le ostriche di Veules les Roses sono già molto saporite, ne ho approfittato un po’ troppo. Sulla strada per Cabourg, abbiamo passato 30 minuti a Rouen, sempre una delle mie città preferite al mondo.
JB ha approfittato dell’offerta Fine Dining diAmerican Express per prenotarci un pranzo daOiseau Blanc, il ristorante 2 stelle Michelin del palace The Peninsula a Parigi.
Con American Express, abbiamo anche potuto usufruire dell’accesso Garden per VIP a Rock en Seine + bevande illimitate allo stand American Express.
Poi, a Parigi, quando JB non c’era, sono arrivati altri regali:
- I ferri dorati per il titolo sul libro d’infanzia di JB che ho rilegato con cura. Li ha fatti un signore a Tours, che ho trovato per caso su Le Bon Coin.
- Una miniatura del profumo di Rihanna: Love, don’t be shy di Killian (la gente diceva che Rihanna profumava di “paradiso”)
- Il taccuino rosso, sull’infanzia di William Morris, un libro meravigliosamente illustrato da Agata Kawa
- Una ricarica per il mio rossetto Hermès (numero 85 satinato), ho preso l’ultima disponibile in negozio, ho dovuto fare due negozi per questo
E il giorno del mio compleanno, io e mia sorella siamo andati a pranzo da George V. Adoro la loro tartare di manzo e la loro cioccolata calda, è per questo. Poi abbiamo fatto vetrine da Louis Vuitton (amo i bauli), Longchamp, Guerlain, Hermès, Goyard… per vedere quali stili di pelletteria, design, ecc. mi piacciono. Ho anche scoperto i bauli da Pinel e Pinel, è un marchio la cui qualità si avvicina molto a quella di Hermès ma con un prezzo 4 volte inferiore.


Ho festeggiato un “doppio compleanno” con la mia amica H. arrivata dal Vietnam. Abbiamo girato i negozi più trendy con lei per farla ispirare per l’arredamento del suo negozio in Vietnam. Abbiamo provato molti ristoranti, hidden bar molto ben arredati, ma sono rimasta per lo più delusa dalla qualità del cibo. C’è un solo ristorante che mi è piaciuto molto, ma le porzioni sono minuscole, si chiama BLUEBERRY, un ottimo ristorante giapponese nel 6° arrondissement.

Artigianato
Non so se potete immaginare la libertà e la gioia che si provano davanti a un oggetto che si desidera, che non si può necessariamente possedere, ma che si può chiaramente fare da sé e migliorare!!!
Per esempio, quando guardavo le belle rilegature del Silmarillion, Il Signore degli Anelli… ero quasi disperata perché erano edizioni limitate, introvabili e molto costose. Ma ora posso benissimo fare la rilegatura da sola, con una pelle di qualità migliore.
Ho letto il libro “Stoned” di Aja Raden (link Amazon) che ci spiegava che desideriamo un oggetto non necessariamente perché è bello, ma perché è raro, e sappiamo che anche gli altri lo desiderano, e possono permetterselo.

Il fatto di poter fare da sola quasi qualsiasi borsa, qualsiasi libro, qualsiasi gioiello… restituisce all’oggetto desiderato il suo vero valore: ora lo desidero per la sua vera bellezza, non per il marketing che lo circonda.
Ho seriamente preso in considerazione, uno dopo l’altro, un CAP di rilegatura e poi un CAP di pelletteria. Il livello dei CAP francesi è molto alto per l’artigianato, ma ho cancellato il CAP di rilegatura dalla mia lista. Il CAP di rilegatura insegna tutti i tipi di rilegatura esistenti, ma mi sono informata presso i professionisti e mi sono resa conto che:
- Mi piace un solo tipo di rilegatura: cartonato passato, pieno cuoio
- I clienti chiederanno sempre la rilegatura più economica, cioè il bradel
Quindi facendo il CAP, rischio di imparare cose che non userò mai in vita mia. E dovendo fare la rilegatrice professionista, rischio di fare una rilegatura che non mi piace, per tutta la vita. Sono andata a vedere le rilegature d’arte di un prestigioso concorso di rilegatura “Biennales Mondiales de la reliure d’Art” e la qualità mi ha deluso. 1/3 sono rilegatori professionisti e fanno ancora errori che anche una principiante come me può rilevare. Se i professionisti fanno libri così mal rilegati, significa che il mestiere sta morendo e i veri esperti si fanno sempre più rari.
Quanto al CAP di pelletteria, ha più senso. Mi sono informata presso un ex artigiano di Hermès (se si passa da Hermès, la formazione sarà coperta da Hermès e dal polo per l’impiego). Devo approfondire gli sbocchi professionali perché non mi piacerebbe nemmeno lavorare sullo stesso modello di borsa sempre, 5 giorni a settimana per 10 anni.
Ho visitato molti fornitori di pelletteria a Parigi e devo dire che mi manca il servizio eccezionale vietnamita. Qui devo correre ovunque per la rifilatura, la piallatura, gli attrezzi, gli accessori. In Vietnam, devo solo mandare un messaggio su Facebook e tutto viene consegnato da un corriere in meno di 2 ore alla reception del mio hotel.

Essendo in periferia, ogni viaggio a Parigi richiedeva tra 2 e 3 ore del mio tempo. Mi sono ammalata perché tenevo addosso vestiti autunnali mentre l’inverno era già arrivato a settembre. Fortunatamente, con la sauna dalla massaggiatrice e molta zuppa vietnamita, sono guarita.
Sono molto contenta del mio soggiorno a Parigi ma ancora una volta, ho fatto troppe cose e sprecato la mia preziosa energia. Ogni volta che prendo la metropolitana, la negatività ambientale entra in me e mi indebolisce ogni giorno. Penso che non ci si renda più conto quando ci si vive, ma dal momento in cui ho messo piede in Francia, sono stata colpita da questa negatività e da questa mentalità da vittima che fluttuano nell’aria. Ho sprecato la mia energia cercando di aiutare alcune persone (su loro richiesta) ma mi rendo conto che il mio aiuto non servirà a nulla se queste persone non si muovono il c*lo, vogliono riposarsi completamente su di me; che le opportunità sono sempre state numerose per ciascuno di noi, ma bisogna saperle cogliere.
Prenderò i miei libri e mi riposerò tranquillamente a Sofia in ottobre, senza vedere nessuno, bevendo molto tè matcha, sperando che il riscaldamento a Sofia sia efficiente.