I miei preferiti del momento – [Luglio 2025] – Cartoleria giapponese, Perline, Lipstick effect
Il mese scorso vi ho detto che avevo portato molti libri vietnamiti. Sono libri su il Yi King, un argomento molto difficile quindi ho dovuto tirare fuori tutti i prodotti di cartoleria che ho comprato in Giappone per evidenziare e annotare i miei libri.


In Giappone sono così appassionati di cartoleria che c’è molta innovazione e persino una fiera dedicata alla cartoleria che si tiene in diverse grandi città del Giappone a giugno/luglio. Fanno regolarmente delle classifiche. In Giappone amano le classifiche e ne hanno per tutto. Per i cosmetici, per esempio, c’è la classifica cosme, molto rinomata; questo mi permetteva di comprare senza pensarci, di fronte all’immensa scelta offerta dai negozi giapponesi.
Il mio posto preferito per comprare cartoleria è dalla catena Hands. Ma ci sono sempre più siti web con sede in Giappone che ci spediscono questi prodotti all’estero. Non sono mai stata attratta dallo scrapbook, dai calendari o dal journaling, quindi non parlerò di masking tapes, stickers ecc., solo degli strumenti che uso per i miei libri.
Perché annotare i libri?
So che molti considerano i libri sacri e non osano scrivervi sopra. Non piego mai gli angoli dei libri, giro le pagine con cura e rispetto il dorso, ma annoterò i libri perché senza questo, non riuscirei a ricordare le informazioni. Inoltre, ho l’abitudine di rileggere i libri solo leggendo i passaggi evidenziati – quindi se non evidenzio o annoto, le riletture mi saranno pesanti. Gli unici libri che non rovinano sono bei libri, libri per bibliofili. In tal caso, li leggo in versione cartacea ma annoto la versione ebook.
Come acquistare?
Ho inserito o link Amazon Francia o link Amazon Giappone. Per Amazon Giappone, alcuni prodotti possono essere spediti in Francia (assicuratevi che siano venduti da Amazon Giappone e non da un rivenditore), i prezzi includeranno la dogana. Altrimenti, potete utilizzare servizi di inoltro pacchi come Shipito di cui ho parlato qui. Ci sono anche siti che consegnano a livello internazionale come Bungu store ma che prendono una commissione alta per la dogana & la spedizione.
Segnalibri adesivi
Sapete, su Kindle si possono aggiungere tutti i segnalibri che si vogliono a un ebook, per passaggi importanti per esempio. Un segnalibro non serve solo per segnare dove ci si è fermati nella lettura. Quindi ho voluto avere questo sistema per i miei libri cartacei.
Ho scoperto i segnalibri adesivi un po’ trasparenti in Giappone. Vengono dal marchio Coco fusen (link Amazon Giappone) e da allora ne sono dipendente. Costano carissime ma i disegni sono carini e si possono usare per segnare i capitoli o segnare un titolo. La trasparenza è molto apprezzabile. Il sistema è ingegnoso, si può prendere ogni segnalibro con molta facilità. E si può anche incollare il mucchietto di segnalibri sulla copertina del libro per un accesso migliore.


Ho la versione Amazon molto più economica e che funge anche da righello / grande segnalibro (link Amazon Francia).

Quindi ecco come appare sui miei libri. Per rileggere questo libro è molto semplice: o leggo le pagine con un segnalibro, oppure leggo i passaggi evidenziati. La rilettura mi richiederà solo 15 minuti.

È un po’ difficile scrivere su questi segnalibri di plastica, ma si può usare una penna a base d’olio. Personalmente, uso o una penna Bic (e fatico), oppure uso il mio marker POSCA.
Questi adesivi sono troppo carini e sembrano una tavolozza di colori (link Amazon Giappone).

Segnalibri
Avete dei veri segnalibri per indicare dove vi siete fermati con la lettura. Per questo, ho i miei segnalibri di carta a forma di farfalla. Li trovo molto carini. Li ho fatti con la mia macchina da taglio Silhouette e i bambini adorano questa attività.
In Corea del Sud, ho trovato segnalibri metallici molto sottili.



Evidenziatori
Parleremo prima dei evidenziatori che non rovinano i libri. Se abbiamo dei segnalibri trasparenti, possiamo trasformarli in evidenziatori, no? È l’idea alla base del Hagaseru Film Tape Marker (link Amazon Giappone). L’idea è di srotolare una pellicola trasparente della lunghezza desiderata per “evidenziare” un testo. Ma si può anche rimuovere in qualsiasi momento, senza rovinare il libro e senza lasciare residui appiccicosi.


L’idea è rivoluzionaria e l’ho portata dal Giappone. In realtà, ci vuole un’eternità per srotolare e tagliare la pellicola, il che rallenta la lettura. E se ne consuma molta. Un rotolo permette di annotare circa un libro. E visto il prezzo (circa 3€ per un rotolo di ricambio), deve essere davvero un libro prezioso.
Ho anche comprato una specie di nastro adesivo trasparente (Clear tape) per segnare interi passaggi. È un po’ scomodo perché bisogna usare le forbici ogni volta, ma è carino. In Giappone ci sono tantissimi motivi.

Poi ci sono gli evidenziatori classici a due punte: evidenziatore + pennarello. Così si può evidenziare e annotare il libro contemporaneamente. Per questo uso due modelli:
- Mildliner (link Amazon Giappone): il leader in Giappone, molto apprezzato per i suoi colori moderni e le doppie punte. Tuttavia, trovo la punta dell’evidenziatore troppo piccola, bisogna fare molta attenzione quando si vuole una linea dritta.
- Kire-na de Pilot (link Amazon Giappone): votato il miglior evidenziatore del Giappone quest’anno, ho optato per un kit di 5 colori pastello e lo adoooooro! La punta è flessibile ed è tenuta in posizione da due pezzi di plastica, il che permette di fare linee dritte molto facilmente. Si può anche usare con un righello senza sporcarlo. Inoltre, l’inchiostro asciuga rapidamente, dando passaggi evidenziati nitidi e precisi. Il pennarello è un extra, ma non lo uso molto.


Annotazioni
Per le annotazioni, uso piuttosto le matite – per poter cancellare i miei errori in qualsiasi momento.
Ma da allora, ho scoperto i post-it trasparenti (link Amazon Francia). Si può scrivere sopra con penne a base d’olio. Anche una penna Bic va bene, ma a volte bisogna insistere. I POSCA vanno bene anche. Si possono rimuovere in qualsiasi momento senza rovinare il libro. Un altro uso per gli studenti è usare questo post-it come carta da lucido per copiare un disegno e attaccarlo sul quaderno.


Girare le pagine
Uno dei motivi per cui non prendo libri in biblioteca è la brutta abitudine di alcune persone di inumidire le dita con un po’ di saliva per girare le pagine. Lo odio! I giapponesi, ancora di più, perché hanno inventato un metodo per girare le pagine senza ricorrere a questo metodo poco igienico: con dei proteggi-dita in silicone). Ammetto che li uso per proteggere le dita durante la cucitura selleria (pelletteria), ma non sapevo che i puntini servissero principalmente ad afferrare le pagine e girarle (link Amazon Giappone). Ce ne sono diverse misure in più!


Perle
Smettiamo di parlare di cartoleria e parliamo di perle. Secondo l’astrologia indiana, la nostra vita è costituita da diversi cicli (dasha). Ad ogni Dasha (circa ogni 10 anni), bisogna indossare una pietra specifica (di almeno 2 carati) per sostenere un determinato pianeta nel proprio tema astrale (cercate su Google “gemstones hindu astrology” per saperne di più) e si dà il caso che io abbia bisogno di perle. Non sono mai stata davvero attratta dalle perle perché per ottenerle, i molluschi devono soffrire parecchio. Ma vi ho portato delle perle Akoya vendute dal mio gioielliere e le ho trovate molto carine.
Ho comprato un filo di perle d’acqua dolce quasi tonde da un fornitore, filo elastico, charms Pandora in argento su Vinted e ho ottenuto due design. Per ora resto con la mela di Biancaneve, ma penso che la conchiglia sarà più “in tema”. Potete saperne di più sulla scelta delle perle qui e sul motivo per cui i fornitori vendono fili di perle.



In questo periodo, passo parecchio tempo a esplorare siti di e-commerce alla ricerca di fermagli per gioielli. Ma di fronte alla moltitudine di opzioni disponibili, mi sento completamente sopraffatta. Ho l’impressione di mancare di creatività: vedo tutti questi fermagli, senza riuscire a immaginare come abbinarli in modo armonioso. Questa abbondanza di offerte finisce per bloccarmi piuttosto che ispirarmi. Davanti a 20 fermagli, quale scegliere? Che misura?
In questo periodo, leggo opere scritte da grandi studiosi, e questo mi ispira una profonda umiltà. Ogni giorno mi sento sempre più ignorante, ma nonostante tutto cerco di compiere almeno una piccola cosa che non ho mai fatto prima.

Lipstick Effect
Recentemente, mi sono imbattuta in diversi video che parlano del “lipstick effect”, un concetto formulato dal fondatore di Estée Lauder. Aveva osservato che le vendite di rossetti aumentavano durante i periodi di crisi. L’attuale interesse per micro-borse, i charms o ancora le figurine come i Labubu brutti sembra rientrare nella stessa logica: di fronte all’impossibilità di acquistare oggetti di lusso molto costosi (come un orologio Rolex), ci si rivolge a piccoli acquisti percepiti come lussuosi. Spendere 95€ per un charm da borsa o 100€ per un rossetto è ovviamente caro, ma è ancora “ragionevole” rispetto a un acquisto a cinque cifre. Sono piccoli piaceri accessibili che ci danno l’impressione di concederci un lusso, e di fingere di non essere in difficoltà finanziaria.
Ho visto su Tiktok delle tendenze per consumare di meno, non mettere più lo smalto, mangiare di meno, è molto positivo per il pianeta ma ho paura che sia più legato alla recessione che a un vero minimalismo. E che quando l’economia riprenderà, saremo tutti davanti al computer a consumare di nuovo.
Recentemente ho avuto una piccola crisi di indigestione, che mi ha costretta a mangiare solo riso bianco per diversi giorni, in attesa di rimettermi. Per una carnivora come me, è stato piuttosto eccezionale! Ma, contro ogni aspettativa, ho trovato questa esperienza piuttosto piacevole. Mangiare in modo così semplice mi ha fatto capire quanto alleggerisca la vita quotidiana: meno tempo speso per fare la spesa, cucinare, pianificare i pasti… e persino per mangiare. Riflettendoci, penso che se qualcuno ha già finito di pagare la casa e ha messo da parte un po’ di soldi, potrebbe benissimo raggiungere lo stile di vita FIRE (Financial Independence, Retire Early, o “pensione anticipata”) semplicemente riducendo i propri bisogni e adottando un’alimentazione minima. Limitare i propri desideri cambia davvero le carte in tavola, ed è consigliato da tutte le religioni.
In uno dei miei libri vietnamiti, ho letto la seguente cosa:
“I 64 esagrammi del sistema del Cielo Anteriore dello Yi King sono chiaramente divisi in due metà distinte: La metà destra comprende 32 esagrammi Yin. La metà sinistra comprende anche 32 esagrammi Yang
La « metà Yin » corrisponde alla prima metà della vita di una persona (i primi 50 anni), un periodo durante il quale l’essere umano deve impegnarsi pienamente nel mondo, lottare, competere, costruire la propria carriera, la propria casa, la propria patria.
La « metà Yang » rappresenta la seconda metà della vita (i successivi 50 anni), quando i capelli cominciano a ingrigire. È il momento in cui si deve saper deporre i propri fardelli, volgersi all’introspezione, coltivare il proprio spirito, con la speranza di elevarsi verso la saggezza, diventare un Saggio, un Immortale, o un Buddha.
Secondo Shao Yong, l’uomo deve prima percorrere la metà Yin — cioè immergersi nel mondo materiale, esplorarlo e comprenderlo — poi intraprendere la metà Yang, per volgersi alle radici della propria anima. È solo così che la vita diventa veramente bella e compiuta.”